诗无敌

望梅花

唐 · 和凝

春草全无消息,腊雪犹余踪迹。
越岭寒枝香自折,冷艳奇芳堪惜。
何事寿阳无处觅,吹入谁家横笛。

简要说明

这首词描绘了早春时节,春草未萌、残雪犹在的景象,着重刻画了越岭寒梅的冷艳奇香,抒发了词人对寒梅的怜惜之情,最后以寿阳公主和横笛的典故增添了一份悠远的愁绪。

逐句注释

  • “春草全无消息,腊雪犹余踪迹”:
    • 字词:“消息”,踪迹、音讯;“腊雪”,腊月的雪。
    • 句意:春天的小草还没有一点生长的迹象,腊月的积雪还有残留的痕迹。
  • “越岭寒枝香自折,冷艳奇芳堪惜”:
    • 字词:“越岭”,指岭南路远之地,常是梅花生长之处;“折”,散发;“冷艳”,形容花耐寒而艳丽;“奇芳”,奇异的芳香。
    • 句意:越岭上的寒梅枝条独自散发着香气,那耐寒艳丽、奇异芬芳的花朵实在让人怜惜。
  • “何事寿阳无处觅,吹入谁家横笛”:
    • 字词:“寿阳”,指寿阳公主,相传她曾在含章殿檐下,梅花落在她的额上,成五出之花,拂之不去,宫女纷纷效仿,称“梅花妆”;“横笛”,笛子,因横吹得名,古代笛曲中有《梅花落》。
    • 句意:为什么像寿阳公主那样与梅花有美妙缘分的人无处寻觅,那梅花的神韵仿佛被吹进了谁家的横笛之中。

现代译文

春天的小草还不见踪影,
腊月的残雪仍有痕迹留存。
越岭上的寒梅独自散发芬芳,
那冷艳奇香的花朵真让人疼惜。
为何像寿阳公主那样的人难寻踪迹,
梅花的神韵仿佛吹进了谁家的横笛。

创作背景

和凝生活于五代十国时期,当时社会动荡不安。这首词具体创作时间不详,但推测是在早春时节,词人看到春景中寒梅的独特风姿有感而发。在那个乱世,寒梅的高洁冷艳或许也寄托了词人内心对美好品质的向往和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:词开篇以“春草全无消息,腊雪犹余踪迹”描绘出早春的萧索景象,以此衬托出寒梅在此时的独特与可贵,突出了寒梅的冷艳奇芳。
    • 用典:运用了寿阳公主和《梅花落》横笛曲的典故,增添了词的文化内涵和艺术感染力,使情感表达更加含蓄深沉,引发读者的联想与思考。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动,如“冷艳奇芳”四个字便生动地描绘出了寒梅的特点,“香自折”将寒梅香气自然散发的状态表现得十分传神。
  • 意境营造:通过对春景和寒梅的描写,营造出一种清冷、孤寂却又带有一丝雅致的意境。整首词景中含情,借寒梅抒发了词人的怜惜之情和淡淡的愁绪,使读者在感受到寒梅之美的同时,也能体会到词人内心的情感。