这首词描绘了一位才貌出众的女子形象,上阕极言女子容貌之美、才华之高,将其比作嫦娥;下阕描写女子的妆容服饰,最后两句由女子引发感慨,增添了几分梦幻与历史的沧桑感。
巫山一段云 二
貌掩巫山色,才过濯锦波。
阿谁提笔上银河,月里写嫦娥。
薄薄施铅粉,盈盈挂绮罗。
菖蒲花役梦魂多,年代属元和。
阿谁提笔上银河,月里写嫦娥。
薄薄施铅粉,盈盈挂绮罗。
菖蒲花役梦魂多,年代属元和。
简要说明
逐句注释
- “貌掩巫山色,才过濯锦波”:
- 字词:“掩”,遮盖,这里指超过;“巫山”,常与神女传说联系,代表美丽的自然景色;“濯锦波”,成都的锦江,传说古人在此濯锦,锦更鲜亮,后常用来代指有才华的人。
- 句意:女子的容貌超过了巫山的秀丽景色,才华也胜过了在濯锦江边浣纱的才女。
- “阿谁提笔上银河,月里写嫦娥”:
- 字词:“阿谁”,谁;“银河”,天河;“写”,描绘。
- 句意:谁能提笔直上银河,在月亮里描绘出像这位女子一样美的嫦娥呢。
- “薄薄施铅粉,盈盈挂绮罗”:
- 字词:“铅粉”,古代女子化妆用的粉;“盈盈”,轻盈美好的样子;“绮罗”,有花纹的丝织品,这里指华丽的衣服。
- 句意:女子薄薄地施了一层粉,轻盈地穿着华丽的衣裳。
- “菖蒲花役梦魂多,年代属元和”:
- 字词:“菖蒲花”,菖蒲的花,在古代诗词中常象征美好的事物;“役”,使,让;“元和”,唐宪宗的年号。
- 句意:菖蒲花让人梦魂牵绕,而这样美好的景象是属于元和那个年代的。
现代译文
女子容貌之美超过了巫山的秀丽,
才华出众胜过了濯锦江边的才女。
谁能提笔画出这天上银河,
将她比作月亮里的嫦娥仙子。
她轻轻施了一层薄薄的粉,
轻盈地穿上华丽的衣裳。
菖蒲花勾起了多少梦魂的思念,
那美好的景象属于元和那个年代。
创作背景
毛文锡生活在五代十国时期。元和是唐宪宗的年号,代表着唐朝的一个繁荣时期。此词可能是毛文锡追忆唐朝元和年间的美好景象而作,借描绘一位美丽有才的女子,来表达对那个时代的向往与怀念之情。也有可能是在当时动荡的社会背景下,通过塑造这样一个美好的形象,来寄托自己对和平、美好的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与比喻:上阕中“貌掩巫山色,才过濯锦波”运用夸张手法突出女子的美貌与才华,“月里写嫦娥”将女子比作嫦娥,生动形象地描绘出女子的超凡脱俗。
- 借景抒情(以物寄情):下阕结尾“菖蒲花役梦魂多,年代属元和”,借菖蒲花引发对元和年代的思念,将情感寄托于具体的事物之中,委婉含蓄地表达了词人的感慨。
- 语言特色:语言华丽优美,用词精准,如“薄薄”“盈盈”等叠词的使用,增强了语言的韵律感和节奏感,生动地描绘出女子的柔美姿态。
- 意境营造:整首词营造出一种梦幻、美好的意境。从对女子才貌的描写到最后对元和年代的追忆,给人一种空灵、悠远的感觉,让读者仿佛置身于那个美好的时代,感受到词人对过去的眷恋与对现实的感慨。
常见问题
《巫山一段云 二》的作者和朝代是什么?
《巫山一段云 二》的作者是毛文锡,页面按唐作品展示。
《巫山一段云 二》主要写了什么?
这首词描绘了一位才貌出众的女子形象,上阕极言女子容貌之美、才华之高,将其比作嫦娥;下阕描写女子的妆容服饰,最后两句由女子引发感慨,增添了几分梦幻与历史的沧桑感。
《巫山一段云 二》的创作背景是什么?
毛文锡生活在五代十国时期。元和是唐宪宗的年号,代表着唐朝的一个繁荣时期。此词可能是毛文锡追忆唐朝元和年间的美好景象而作,借描绘一位美丽有才的女子,来表达对那个时代的向往与怀念之情。也有可能是在当时动荡的社会背景下,通过塑造这样一个美好的形象,来寄托自己对和平、美好的渴望。
《巫山一段云 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与比喻 :上阕中“貌掩巫山色,才过濯锦波”运用夸张手法突出女子的美貌与才华,“月里写嫦娥”将女子比作嫦娥,生动形象地描绘出女子的超凡脱俗。 借景抒情(以物寄情) :下阕结尾“菖蒲花役梦魂多,年代属元和”,借菖蒲花引发对元和年代的思念,将情感寄托于具体的事物之中,委婉含蓄地表达了词人的感慨。 语言特色 :语言华丽优美,用词精准,如“薄薄”“盈...