天仙子 一

· 韦庄

怅望前回梦里期,看花不语苦寻思。
露桃宫里小腰肢。
眉眼细,鬓云垂,惟有多情宋玉知。

简要说明

这首词主要围绕词人对梦中佳人的怅惘思念展开。通过回忆梦中与佳人相遇的情景,描绘了佳人的容貌身姿,抒发了词人内心的相思之苦和难以言说的情感。

逐句注释

  • “怅望前回梦里期,看花不语苦寻思”:
    • 字词:“怅望”,惆怅地凝望;“期”,约会;“寻思”,思索、思量。
    • 句意:惆怅地回忆起前次梦中的约会,看着花默默不语,陷入痛苦的思索之中。
  • “露桃宫里小腰肢”:
    • 字词:“露桃宫”,此处代指佳人所处之地;“小腰肢”,形容佳人腰肢纤细。
    • 句意:佳人在露桃宫般的地方,有着纤细的腰肢。
  • “眉眼细,鬓云垂,惟有多情宋玉知”:
    • 字词:“鬓云垂”,形容佳人鬓发如云朵般下垂;“宋玉”,战国时期楚国文学家,以多情善感、长于写男女之情著称。
    • 句意:佳人眉眼细长,鬓发如云般垂落,只有像多情的宋玉才能了解她的风情。

现代译文

惆怅地回想前次梦中的约会,
看着花默默无言,苦苦思索。
她在那如露桃宫般的地方,
有着纤细柔美的腰肢。
眉眼细长,鬓发如云垂落,
只有多情的宋玉能懂她的风情。

创作背景

韦庄生活在晚唐五代时期,社会动荡不安。他一生饱经沧桑,情感经历也颇为丰富。这首词具体创作时间难以确切考证,但结合他的情感风格和创作特点,推测是他在经历了情感波折后,通过回忆梦中佳人来抒发自己内心的相思和怅惘之情。在那个动荡的时代,人们的情感往往更加细腻和敏感,这种情感也常常在他的词作中得以体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:上阕“怅望前回梦里期”点明梦境,为虚写,而“看花不语苦寻思”是现实中词人的状态,为实写,虚实结合,将词人对梦中佳人的思念和现实中的痛苦思索相融合,增强了情感的表达。
    • 人物描写:下阕“眉眼细,鬓云垂”运用白描手法,简洁而生动地勾勒出佳人的容貌,使佳人形象跃然纸上。
  • 语言特色:语言优美自然,用词精准。如“小腰肢”“眉眼细”“鬓云垂”等描写,简洁而传神地展现了佳人的娇美。同时,化用“宋玉”这一典故,增添了词的文化内涵和情感深度。
  • 意境营造:整首词营造出一种惆怅、哀伤的意境。通过对梦中佳人的回忆和现实中苦苦思索的描写,让读者感受到词人内心的孤寂和相思之苦,仿佛置身于那种迷离、怅惘的情境之中。