这首词描绘了一位女子慵懒、倦怠的生活状态,通过一系列生活细节的描写,表达了她对所思之人的深切思念之情。
南歌子 七
懒拂鸳鸯枕,休缝翡翠裙。
罗帐罢炉熏。
近来心更切,为思君。
罗帐罢炉熏。
近来心更切,为思君。
简要说明
逐句注释
- “懒拂鸳鸯枕,休缝翡翠裙”:
- 字词:“懒”,同“懒”;“鸳鸯枕”,绣有鸳鸯图案的枕头,常象征夫妻或情侣相伴;“翡翠裙”,以翡翠色丝线绣制或装饰的裙子。
- 句意:懒得去拂拭那绣有鸳鸯的枕头,也不想再去缝制翡翠色的裙子。
- “罗帐罢炉熏”:
- 字词:“罗帐”,丝罗制成的帐子;“炉熏”,用香炉熏香。
- 句意:罗帐里也不再点燃香炉熏香了。
- “近来心更切,为思君”:
- 字词:“切”,深切。
- 句意:近来这种思念之情更加深切,都是因为思念你啊。
现代译文
懒得去拂一拂那绣着鸳鸯的枕头,
也不想再去缝那翡翠色的裙子。
罗帐中也停止了香炉的熏香。
近来这思念之情越发深切,
全都是因为我在把你深深想念。
创作背景
温庭筠生活在晚唐时期,他精通音律,诗词兼工,其词多写闺情。这首词具体创作时间不详,但这类作品往往是其代女子立言,以女性视角来表达相思之情,反映了当时社会中女子在情感方面的细腻感受和无奈处境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:通过“懒拂”“休缝”“罢炉熏”等一系列动作细节,生动地刻画了女子因思念而无心打理生活的慵懒状态,从侧面烘托出她对对方思念之深。
- 直抒胸臆:“近来心更切,为思君”直接点明女子内心深处的情感,将她的思念之情直白地表达出来,使情感更加浓烈。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精美典雅,如“鸳鸯枕”“翡翠裙”“罗帐”“炉熏”等词语,营造出一种华丽而又温馨的氛围,同时也衬托出女子生活的精致与她此刻心境的落差。
- 意境营造:整首词营造出一种慵懒、落寞的意境。女子在精致的闺房之中,却无心于日常的生活琐事,只沉浸在对爱人的思念里,让读者能够深刻感受到她内心的孤寂与惆怅,情景交融,韵味悠长。