如梦令 三

· 白居易

频日雅欢幽会,打得来来越晒。
说着暂分飞,蹙损一双眉黛。
无奈,无奈,两个心儿总待。

简要说明

这首《如梦令》描绘了一对情侣频繁幽会的甜蜜场景,以及分别时女子蹙眉不舍的神态,最后表达出两人心心相印、渴望相聚的情感。

逐句注释

  • “频日雅欢幽会,打得来来越晒”:
    • 字词:“频日”,连日;“雅欢”,欢娱;“打得”,宋、元时俗语,犹言“弄得”;“来”,语助词;“越晒”,这里“晒”可能通“帅”,越晒即越发有滋味、畅快。
    • 句意:连日来欢娱幽会,弄得两人相处越发畅快。
  • “说着暂分飞,蹙损一双眉黛”:
    • 字词:“暂分飞”,暂时分离;“蹙损”,皱坏、愁坏;“眉黛”,女子用黛画眉,这里代指女子的眉毛。
    • 句意:说起要暂时分离,女子愁坏了一双秀眉。
  • “无奈,无奈,两个心儿总待”:
    • 字词:“无奈”,没办法;“总待”,总是期待。
    • 句意:没办法啊没办法,两个人的心里总是期待着相聚。

现代译文

连日来欢娱地幽会,
相处得越发畅快甜蜜。
说起要暂时分离,
她皱坏了一双秀眉。
无奈啊无奈,
两个人的心里总是期待着相聚。

创作背景

白居易生活在唐朝,他的作品题材广泛,形式多样。这首词具体创作时间不详,但结合词的内容来看,可能是描写男女爱情生活。唐朝社会风气相对开放,男女之间的情感表达也较为大胆,这首词或许是白居易对当时民间男女恋爱场景的一种记录和创作,展现了爱情中的甜蜜与不舍。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首词用简洁的语言勾勒出男女幽会、分别等场景,如“频日雅欢幽会”“说着暂分飞”等,没有过多的修饰,却生动地展现了情侣间的情感变化。
    • 重复强调:“无奈,无奈”的重复使用,强调了情侣面对暂时分离时那种无可奈何的心情,增强了情感的表达。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有口语化的特点,如“打得”“来”等俗语的运用,使词更贴近生活,充满了生活气息,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格。
  • 意境营造:通过对情侣相处、分别时神态和心情的描写,营造出一种甜蜜而又略带忧伤的意境。读者能感受到两人之间深厚的感情以及对相聚的期盼,仿佛能看到那对情侣分别时的不舍场景。

常见问题

《如梦令 三》的作者和朝代是什么?

《如梦令 三》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《如梦令 三》主要写了什么?

这首《如梦令》描绘了一对情侣频繁幽会的甜蜜场景,以及分别时女子蹙眉不舍的神态,最后表达出两人心心相印、渴望相聚的情感。

《如梦令 三》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他的作品题材广泛,形式多样。这首词具体创作时间不详,但结合词的内容来看,可能是描写男女爱情生活。唐朝社会风气相对开放,男女之间的情感表达也较为大胆,这首词或许是白居易对当时民间男女恋爱场景的一种记录和创作,展现了爱情中的甜蜜与不舍。

《如梦令 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首词用简洁的语言勾勒出男女幽会、分别等场景,如“频日雅欢幽会”“说着暂分飞”等,没有过多的修饰,却生动地展现了情侣间的情感变化。 重复强调 :“无奈,无奈”的重复使用,强调了情侣面对暂时分离时那种无可奈何的心情,增强了情感的表达。 语言特色 :语言通俗易懂,具有口语化的特点,如“打得”“来”等俗语的运用,使词更贴近生活,充满了生活...