三台 六

· 王建

鬬身彊健且为,头白齿落难追。
准拟百年千岁,能得几许多时。

简要说明

这首《三台》表达了对时光易逝、人生短暂的感慨,劝人珍惜当下,趁身体强健时好好生活,因为岁月不等人,即便期望长寿,实际能拥有的时间也十分有限。

逐句注释

  • “鬬身彊健且为”:
    • 字词:“鬬身”,即“斗身”,指自身;“彊健”,同“强健”;“且为”,暂且去做。
    • 句意:趁着自己身体还强健的时候就暂且有所作为。
  • “头白齿落难追”:
    • 字词:“头白齿落”,形容人年老;“难追”,难以挽回。
    • 句意:等到头发变白、牙齿掉落,年老体衰时,就难以挽回时光去做想做的事了。
  • “准拟百年千岁”:
    • 字词:“准拟”,打算、期望;“百年千岁”,表示长寿。
    • 句意:即便打算活上百年千岁。
  • “能得几许多时”:
    • 字词:“几许”,多少。
    • 句意:又能有多少时间呢。

现代译文

趁着自己身体还强健的时候就好好做事,
等到头发变白、牙齿掉落,就难以挽回时光。
就算打算活上百年千岁,
实际上又能拥有多少时间呢。

创作背景

王建生活在中唐时期,社会经历了安史之乱后,虽有短暂的稳定,但整体处于动荡与变革之中。在这样的大环境下,人们对生命的无常和时光的流逝有着更深刻的体会。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是王建对人生有所感悟时所作,借诗歌表达珍惜时光、活在当下的思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“鬬身彊健”的当下与“头白齿落”的未来进行对比,突出时光流逝、身体变化带来的差异,强调珍惜当下的重要性。
    • 直抒胸臆:直接表达对人生短暂的感慨和对珍惜时光的劝诫,情感真挚,观点明确,让读者能清晰感受到诗人的思想。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,以口语化的表达传递深刻的人生哲理,具有很强的感染力和说服力,易于被大众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造复杂的意境,而是通过朴实的语言和直接的情感抒发,让读者在脑海中浮现出从年轻到年老的人生历程,引发对生命和时光的思考,产生共鸣。