三台 五

· 王建

树头花落花开,道上人去人来。
朝愁暮愁即老,百年几度三台。

简要说明

这首词围绕花开花落、人来人往的景象,抒发了时光易逝、人生短暂的感慨,表达了诗人对岁月匆匆、愁绪易老的哀愁与无奈。

逐句注释

  • “树头花落花开”:
    • 字词:“树头”,指树枝上。
    • 句意:树枝上的花朵不断地开放又凋谢。
  • “道上人去人来”:
    • 字词:“道上”,道路上。
    • 句意:道路上人们来来往往。
  • “朝愁暮愁即老”:
    • 字词:“朝”“暮”,分别指早晨和傍晚,这里代指一天的时间;“即老”,很快就会老去。
    • 句意:从早到晚都沉浸在愁绪之中,人很快就会变老。
  • “百年几度三台”:
    • 字词:“百年”,指人的一生;“几度”,几次;“三台”,这里是词牌名,也可能暗指时光的流转。
    • 句意:人的一生能有几次经历这样的时光流转呢。

现代译文

树枝上的花儿开了又谢,
道路上的行人去了又来。
从早到晚忧愁不断,人很快就会衰老,
人的一生能有几次这样的时光流转。

创作背景

王建是中唐时期的诗人,他生活的时代社会动荡,人民生活困苦。这首词具体创作时间不详,但大致反映了当时人们在动荡社会中的心境。诗人或许在目睹了花开花落、人来人往的日常景象后,联想到自己及世人在岁月中饱受忧愁折磨、人生短暂的现实,从而创作了此词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:“树头花落花开”与“道上人去人来”,以自然景象的循环往复和人间活动的来来往往形成对比,突出了时光的永恒和人生的无常。
    • 时间跨度对比:“朝愁暮愁”极言忧愁时间之长,“百年几度”则强调人生短暂,二者对比,强化了时光易逝、愁绪易老的感慨。
  • 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字表达出深刻的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描绘花开花落、人来人往的平常景象,营造出一种平淡而又深沉的意境,让读者在这种看似寻常的画面中感受到时光的无情流逝和人生的无奈,从而引发共鸣。整首词情景交融,将自然之景与人生之叹紧密结合,韵味悠长。