这首词描绘了青草湖中秋月正圆的美景,以及巴陵渔父划船唱歌的生活场景,展现了渔父驾着钓车、乘坐橛头船在风浪中悠然自得的状态,表达了诗人对这种自由快乐、无拘无束生活的向往与赞美。
渔父 五
青草湖中月正圆,巴陵渔父櫂歌连。
钓车子,橛头船,乐在风波不用仙。
钓车子,橛头船,乐在风波不用仙。
简要说明
逐句注释
- “青草湖中月正圆”:
- 字词:“青草湖”,古五湖之一,在洞庭湖东南;“月正圆”,点明时间是月圆之夜。
- 句意:青草湖的湖面上,月亮正圆。
- “巴陵渔父櫂歌连”:
- 字词:“巴陵”,郡名,今湖南岳阳;“渔父”,渔翁;“櫂歌”,划船时唱的歌。
- 句意:巴陵的渔翁划船时歌声不断。
- “钓车子,橛头船”:
- 字词:“钓车子”,一种钓具;“橛头船”,船头像短木橛的小船。
- 句意:渔父使用着钓车子,乘坐着橛头船。
- “乐在风波不用仙”:
- 字词:“风波”,指风浪,这里代指水上的生活;“不用仙”,不需要成为神仙。
- 句意:渔父在风浪中享受生活,觉得这样的快乐胜过做神仙。
现代译文
青草湖的湖面上,月亮又大又圆,
巴陵的渔翁划船时歌声不断。
他们带着钓车子,坐着橛头船,
在风浪中享受快乐,觉得做神仙也不如这般。
创作背景
张志和生活在唐代,他在政治上遭遇挫折后,便隐居江湖,自号“烟波钓徒”。这首词是他《渔父》组诗中的一首,创作时间大约是他隐居期间。他通过描写渔父的生活,来寄托自己对自由、闲适生活的追求,表达对尘世的超脱和对自然的热爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:词中用简洁的语言描绘了青草湖、月、渔父、钓车子、橛头船等形象,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅渔父生活图。
- 借景抒情:通过描绘青草湖中秋月正圆的美景和渔父的生活场景,抒发了诗人对自由、快乐生活的向往之情。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,通俗易懂,具有浓郁的生活气息。如“钓车子,橛头船”,直接描述渔父的用具,简洁明了。
- 意境营造:营造出一种宁静、闲适、自在的意境。明月、湖水、渔父、歌声,构成了一幅和谐美好的画面,让读者感受到渔父在风浪中悠然自得的生活乐趣,也体会到诗人对这种生活的憧憬。