诗无敌

渔父 三

隋唐五代 · 张志和

霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。
江上雪,浦边风,笑着荷衣不叹穷。

简要说明

这首词描绘了一位在霅溪湾以舴艋舟为家,四处漂泊钓鱼的渔翁形象。通过描写江上雪景、浦边风声,展现了渔翁所处环境的艰苦,但渔翁却能笑着面对,表达了他安贫乐道、超脱豁达的心境。

逐句注释

  • “霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东”:
    • 字词:“霅溪”,水名,在今浙江湖州;“舴艋”,一种小船。
    • 句意:霅溪湾里有一位钓鱼的老翁,他以小船为家,在江上四处漂泊。
  • “江上雪,浦边风”:
    • 字词:“浦”,水边。
    • 句意:江面上飘着雪,水岸边吹着风。
  • “笑着荷衣不叹穷”:
    • 字词:“荷衣”,用荷叶制成的衣服,这里泛指简陋的衣服。
    • 句意:渔翁笑着穿着简陋的衣服,从不为贫穷而叹息。

现代译文

霅溪湾里有个钓鱼的老翁,
以小船为家在江上东西飘蓬。
江面上雪花飞舞,
水岸边寒风涌动。
他笑着穿着简陋的衣裳,
从不为穷困而发出悲声。

创作背景

张志和生活在唐代,他一生淡泊名利,后隐居江湖。这首《渔父》词是他隐居期间所作。当时他寄情山水,以渔钓为乐,通过描绘渔翁的生活来表达自己对自由、闲适生活的追求,以及不慕荣华、安贫乐道的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:全词用简洁的笔墨勾勒出渔翁的形象和他所处的环境,如“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东”,直接描绘出渔翁的生活状态,没有过多的修饰,却生动传神。
    • 对比手法:将渔翁艰苦的生活环境“江上雪,浦边风”与他乐观的心态“笑着荷衣不叹穷”形成对比,突出了渔翁豁达超脱的精神境界。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却富有表现力。如“笑着”一词,将渔翁乐观开朗的神态刻画得栩栩如生。
  • 意境营造:词中描绘的江上雪景、浦边风声,营造出一种清冷、孤寂的氛围,而渔翁笑着面对的形象又为这种氛围增添了一份超脱和豁达。景与情相互交融,使整首词具有一种空灵悠远的意境,让人感受到渔翁所追求的那种宁静、自由的生活境界。