这首词描绘了渔父的生活场景,展现了渔父身着简陋、驾着小船在江上自由行舟的形象,突出了渔父不畏长江白浪、悠然自在的心境,表达了对这种闲适、豁达生活的赞美。
渔父 二
钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟。
能纵櫂,惯乘流,长江白浪不曾忧。
能纵櫂,惯乘流,长江白浪不曾忧。
简要说明
逐句注释
- “钓台渔父褐为裘”:
- 字词:“钓台”,钓鱼的地方;“褐”,粗布衣服;“裘”,皮衣,这里指粗布制成的衣物。
- 句意:在钓台上的渔父穿着粗布做的衣服。
- “两两三三舴艋舟”:
- 字词:“两两三三”,形容船只数量不多且零散;“舴艋舟”,一种形似蚱蜢的小船。
- 句意:江面上有三两艘像蚱蜢一样的小船。
- “能纵棹,惯乘流”:
- 字词:“纵棹”,划桨行船;“乘流”,顺着水流行驶。
- 句意:渔父能够熟练地划动船桨,习惯顺着水流行船。
- “长江白浪不曾忧”:
- 字词:“不曾忧”,从来没有忧虑过。
- 句意:即使面对长江上的白色波浪,渔父也从来不会感到忧虑。
现代译文
在钓台上的渔父身披粗布衣裳,
江面上三两艘蚱蜢小船来来往往。
他们熟练地划动船桨,顺着水流飘荡,
面对长江上的滚滚白浪也从不惊慌。
创作背景
张志和生活在唐朝,一生淡泊名利,后隐居江湖,自号“烟波钓徒”。这首词大约创作于他隐居期间,他以渔父自比,通过描绘渔父的生活,来表达自己对远离尘世、自由自在生活的追求和向往,也是他自身心境的一种体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过对渔父穿着“褐为裘”以及驾着“舴艋舟”的描写,塑造出一个质朴、自然的渔父形象。又以“能纵棹,惯乘流”展现渔父的娴熟技艺,突出其生活的自在。
- 对比衬托:以长江的“白浪”来衬托渔父的“不曾忧”,将汹涌的自然力量与渔父的从容淡定形成鲜明对比,更凸显出渔父豁达无畏的心境。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出渔父的生活场景,如“两两三三”这种口语化的表达,使诗歌更具生活气息。
- 意境营造:整首词营造出一种开阔、悠然的意境。江面上三三两两的小船,在白浪中自在穿梭,渔父坦然无惧,给人一种超脱尘世、逍遥自在的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到那份闲适与豁达。