舟行到满塘

· 王炎

苹花双港静,莲叶一舟轻。
白石波间走,青山路外行。
鯈鱼方自乐,鸥鸟不须惊。
拥鼻蓬窗底,翛然午吹生。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船行至满塘时沿途所见的美景,展现了一幅宁静清幽的水上画面,表达了诗人对自然美景的喜爱以及悠然自得、闲适惬意的心境。

逐句注释

  • “苹花双港静,莲叶一舟轻”:
    • 字词:“苹花”,苹草的花;“港”,河汊。
    • 句意:双港之中苹花盛开,环境十分静谧,一叶扁舟在莲叶间轻快地前行。
  • “白石波间走,青山路外行”:
    • 字词:“走”,移动。
    • 句意:水中的白石在波浪间仿佛在移动,青山在船行的水路之外相伴。
  • “鯈鱼方自乐,鸥鸟不须惊”:
    • 字词:“鯈鱼”,一种白色小鱼;这里用了“濠梁之辩”的典故,庄子与惠子在濠水桥上辩论鯈鱼是否快乐;“鸥鸟”,常用来象征自由闲适。
    • 句意:水中的鯈鱼正自在快乐地游着,鸥鸟也不必因为我的到来而受惊。
  • “拥鼻蓬窗底,翛然午吹生”:
    • 字词:“拥鼻”,形容吟哦的姿态;“翛然”,自由自在、闲适的样子;“午吹”,中午的风。
    • 句意:我在船的蓬窗下悠然吟诗,中午的微风轻轻吹来,让人心旷神怡。

现代译文

双港里苹花绽放,一片宁静安详,
莲叶丛中,小船轻快地飘荡。
白石在水波间好似在游走,
青山在船行的路外默默守望。
鯈鱼正自在快乐地游着,
鸥鸟啊,不必因我而惊慌。
我在蓬窗下惬意地吟诗,
中午的微风,送来自在的舒畅。

创作背景

王炎生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,是他某次乘船出行,行至满塘时,被沿途的自然美景所吸引,有感而发创作了此诗,展现出他在旅途之中享受自然、放松身心的状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“苹花双港静”描绘了静态的双港和苹花,“莲叶一舟轻”则写出了动态的小船,动静相衬,增添了画面的生机。“白石波间走”将静止的白石赋予动态感,与“青山路外行”的静态青山形成对比,使诗歌更具画面感。
    • 用典:“鯈鱼方自乐”运用了“濠梁之辩”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人对自由、闲适生活的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“苹花”“莲叶”“白石”“青山”等词汇,直接描绘出自然景物,给人以质朴、纯真的感觉。
  • 意境营造:通过对满塘周边自然景色的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人将自己置身于这如画的美景之中,与鯈鱼、鸥鸟为伴,体现出人与自然和谐相处的美好境界,使读者感受到诗人内心的悠然自得。

常见问题

《舟行到满塘》的作者和朝代是什么?

《舟行到满塘》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《舟行到满塘》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船行至满塘时沿途所见的美景,展现了一幅宁静清幽的水上画面,表达了诗人对自然美景的喜爱以及悠然自得、闲适惬意的心境。

《舟行到满塘》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,是他某次乘船出行,行至满塘时,被沿途的自然美景所吸引,有感而发创作了此诗,展现出他在旅途之中享受自然、放松身心的状态。

《舟行到满塘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“苹花双港静”描绘了静态的双港和苹花,“莲叶一舟轻”则写出了动态的小船,动静相衬,增添了画面的生机。“白石波间走”将静止的白石赋予动态感,与“青山路外行”的静态青山形成对比,使诗歌更具画面感。 用典 :“鯈鱼方自乐”运用了“濠梁之辩”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人对自由、闲适生活的向往。 语言特色 :语言清新自然,简...