二月望日留越上偶成

· 王炎

摆脱轩裳累,此身今自由。
余生能有几,外物已无求。
婺水自堪隠,稽山姑少留。
千岩并万壑,春暖一遨游。

简要说明

这首诗表达了诗人摆脱世俗官场束缚后获得自由的心境,感慨余生有限,对身外之物不再有追求。同时表明自己愿在婺水、稽山等地隐居,打算在春暖之时尽情游览山水。

逐句注释

  • “摆脱轩裳累,此身今自由”:
    • 字词:“轩裳”,代指官位爵禄;“累”,拖累。
    • 句意:摆脱了官位爵禄的拖累,如今自身获得了自由。
  • “余生能有几,外物已无求”:
    • 字词:“余生”,剩下的生命时光;“外物”,指身外之物,如功名利禄等。
    • 句意:剩下的生命时光还能有多少呢,对身外之物已经没有追求了。
  • “婺水自堪隠,稽山姑少留”:
    • 字词:“婺水”,水名;“堪”,可以,能够;“稽山”,会稽山;“姑”,姑且。
    • 句意:婺水这个地方本来就适合隐居,姑且在会稽山稍作停留。
  • “千岩并万壑,春暖一遨游”:
    • 字词:“千岩万壑”,形容山峦连绵,高低重迭;“遨游”,漫游。
    • 句意:众多的山峦沟壑,在春天暖和的时候去尽情漫游一番。

现代译文

摆脱了官位爵禄的拖累,
如今我这身躯获得自由。
剩下的人生时光已不多,
对身外之物我不再渴求。
婺水本就适合在此隐居,
且在会稽山我稍作停留。
那众多的山峦与沟壑啊,
等春天暖和去尽情畅游。

创作背景

王炎生活在南宋时期,当时政治局势复杂。从诗中可以推测,诗人可能是在经历了官场的种种之后,决定摆脱官位爵禄的束缚。“二月望日”点明时间,在这一天他恰好留在越上,有感而发创作此诗,表达自己对自由生活的向往和对隐居山水的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“摆脱轩裳累,此身今自由”直接表达出摆脱官场束缚后的自由畅快之感;“余生能有几,外物已无求”也直白地抒发了对余生的感慨和对身外之物的淡泊。
    • 借景抒情:后两句“千岩并万壑,春暖一遨游”,通过描绘春日里千岩万壑的美景,寄托了诗人对自然山水的喜爱以及对隐居漫游生活的憧憬。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。诗人摆脱世俗羁绊后,心境平和,对未来的隐居生活充满期待,诗中的婺水、稽山、千岩万壑等意象,共同构建出一幅宁静、优美的山水隐居图。

常见问题

《二月望日留越上偶成》的作者和朝代是什么?

《二月望日留越上偶成》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《二月望日留越上偶成》主要写了什么?

这首诗表达了诗人摆脱世俗官场束缚后获得自由的心境,感慨余生有限,对身外之物不再有追求。同时表明自己愿在婺水、稽山等地隐居,打算在春暖之时尽情游览山水。

《二月望日留越上偶成》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,当时政治局势复杂。从诗中可以推测,诗人可能是在经历了官场的种种之后,决定摆脱官位爵禄的束缚。“二月望日”点明时间,在这一天他恰好留在越上,有感而发创作此诗,表达自己对自由生活的向往和对隐居山水的期待。

《二月望日留越上偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“摆脱轩裳累,此身今自由”直接表达出摆脱官场束缚后的自由畅快之感;“余生能有几,外物已无求”也直白地抒发了对余生的感慨和对身外之物的淡泊。 借景抒情 :后两句“千岩并万壑,春暖一遨游”,通过描绘春日里千岩万壑的美景,寄托了诗人对自然山水的喜爱以及对隐居漫游生活的憧憬。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,...