酬俞子清侍郎惠画韵 其二

· 王炎

一去星沙二十年,梦魂时到橘洲边。
从今不起南征念,移得湘山在目前。

简要说明

这首诗围绕俞子清侍郎惠画之事展开,诗人回忆往昔在星沙的经历,表达对过去时光的怀念,同时表明因这幅画打消了南征的念头,体现出画作带来的心灵慰藉与视觉享受。

逐句注释

  • “一去星沙二十年,梦魂时到橘洲边”:
    • 字词:“星沙”,地名,指长沙;“橘洲”,在长沙城西湘江中。
    • 句意:自从离开长沙已经二十年了,梦中时常回到橘洲边。
  • “从今不起南征念,移得湘山在目前”:
    • 字词:“南征念”,前往南方的念头;“湘山”,泛指湖南的山。
    • 句意:从现在起不再有前往南方的想法了,因为俞侍郎送的画仿佛把湖南的山景移到了眼前。

现代译文

我离开长沙已经二十年了,
梦中常常回到那橘洲岸边。
从现在开始我不再有南行的念想,
因为你送的画让我感觉湖南的山峦就在眼前。

创作背景

王炎生活于南宋时期。俞子清侍郎送画给他,他便作诗酬谢。可能诗人早年在长沙有过一段难忘的经历,离开二十年后依然魂牵梦绕。而这幅画勾起了他对往昔的回忆,同时画中的景色让他仿佛置身于湖南山水之间,于是写下此诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“一去星沙二十年”是实写自己离开长沙的时间,“梦魂时到橘洲边”则是虚写梦中回到橘洲,虚实结合,突出诗人对长沙的思念之情。后两句“从今不起南征念”是诗人当下的想法,为实写,“移得湘山在目前”是对画中山景的感受,带有想象成分,为虚写,进一步强调了画的魅力。
    • 借物抒情:诗人借俞子清侍郎送的画抒发自己对过去的怀念以及对画作的喜爱之情。通过画,他打消了南征的念头,体现出画在情感上对他的影响。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“一去”“二十年”“梦魂时到”等表述,简单而直接地展现出时间的流逝和思念的长久。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧与惬意的意境。前两句营造出一种对过去时光的追忆氛围,后两句则因画而营造出一种仿佛置身于湖南山水间的悠然意境,让读者感受到诗人心境的变化。

常见问题

《酬俞子清侍郎惠画韵 其二》的作者和朝代是什么?

《酬俞子清侍郎惠画韵 其二》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《酬俞子清侍郎惠画韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕俞子清侍郎惠画之事展开,诗人回忆往昔在星沙的经历,表达对过去时光的怀念,同时表明因这幅画打消了南征的念头,体现出画作带来的心灵慰藉与视觉享受。

《酬俞子清侍郎惠画韵 其二》的创作背景是什么?

王炎生活于南宋时期。俞子清侍郎送画给他,他便作诗酬谢。可能诗人早年在长沙有过一段难忘的经历,离开二十年后依然魂牵梦绕。而这幅画勾起了他对往昔的回忆,同时画中的景色让他仿佛置身于湖南山水之间,于是写下此诗表达自己的感受。

《酬俞子清侍郎惠画韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“一去星沙二十年”是实写自己离开长沙的时间,“梦魂时到橘洲边”则是虚写梦中回到橘洲,虚实结合,突出诗人对长沙的思念之情。后两句“从今不起南征念”是诗人当下的想法,为实写,“移得湘山在目前”是对画中山景的感受,带有想象成分,为虚写,进一步强调了画的魅力。 借物抒情 :诗人借俞子清侍郎送的画抒发自己对过去的怀念以及对画作的喜爱之情...