魏倅同杜仲高游黄龙洞次韵

· 王炎

风流别驾临苕溪,行厨携客寻幽奇。
五湖浩荡三江永,绿浄不知凡几顷。
凭高纵望心目开,便可一倾三百杯。
疑与尘寰不同宇,弹压风光须妙语。
只恐挥毫惊蛰龙,金相玉质音玲珑。

简要说明

这首诗记录了魏倅(魏姓通判)与杜仲高游览黄龙洞的事情,诗人以次韵的方式创作此诗。诗中描绘了苕溪一带浩渺的湖光水色,展现出开阔的景象,表达了诗人在凭高纵望时心境的开阔,并对友人挥毫赋诗的才情进行了赞美。

逐句注释

  • “风流别驾临苕溪,行厨携客寻幽奇”:
    • 字词:“别驾”,官名,是州刺史的佐吏;“行厨”,指载运酒食的厨房车,也指宴席。
    • 句意:风流的魏姓通判来到苕溪,带着酒食和客人一同去探寻幽深奇异的地方。
  • “五湖浩荡三江永,绿浄不知凡几顷”:
    • 字词:“五湖”,说法不一,这里泛指太湖流域的湖泊;“三江”,也有多说,泛指江河;“永”,长。
    • 句意:五湖的水浩浩荡荡,三江的水流长远,那一片碧绿纯净的湖水不知道有多少顷。
  • “凭高纵望心目开,便可一倾三百杯”:
    • 字词:“凭高”,登上高处;“纵望”,放眼远望。
    • 句意:登上高处放眼远望,心胸顿时开阔起来,此时就可以一口气喝下三百杯酒。
  • “疑与尘寰不同宇,弹压风光须妙语”:
    • 字词:“尘寰”,人世间;“弹压”,这里有驾驭、描绘之意。
    • 句意:怀疑这里和人世间不是同一个世界,要描绘这美好的风光必须要有精妙的语句。
  • “只恐挥毫惊蛰龙,金相玉质音玲珑”:
    • 字词:“挥毫”,指写字或作诗;“蛰龙”,蛰伏的龙;“金相玉质”,比喻文章的形式和内容都很完美;“玲珑”,形容声音清脆悦耳。
    • 句意:只担心友人挥笔作诗会惊动蛰伏的龙,他们的诗文形式和内容都很完美,音韵清脆悦耳。

现代译文

风流的通判来到苕溪畔,
带着酒食与客人去寻幽探奇。
五湖的水浩浩荡荡,三江水流长远,
那碧绿纯净的湖水不知有多少面积。
登上高处放眼远望,心胸豁然开朗,
此时真可一口气饮下三百杯酒。
怀疑这里与人间不是同一世界,
要描绘这风光得有精妙的话语。
只怕友人挥毫作诗惊动蛰伏的龙,
他们诗文形式内容完美,音韵清脆。

创作背景

王炎生活在南宋时期。此诗是他为魏倅与杜仲高游览黄龙洞而作的次韵诗。次韵是古代诗词创作的一种方式,即按照所和诗中的韵及其用韵的次序来写诗。当时魏倅等人在苕溪一带游玩,欣赏到当地的湖光山色,可能还留下了诗作,王炎便依韵创作了这首诗来记录此事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“便可一倾三百杯”运用夸张的手法,生动地表现出诗人在凭高纵望、心境开阔时豪迈的情怀。
    • 想象:“只恐挥毫惊蛰龙”通过想象友人挥毫作诗的情景,侧面烘托出友人的才情之高。
  • 语言特色:语言较为流畅自然,“五湖浩荡三江永,绿浄不知凡几顷”等语句简洁而生动地描绘出湖光水色的壮阔与纯净。同时,“金相玉质音玲珑”等表述富有文采,形象地赞美了友人诗文的精妙。
  • 意境营造:诗中先描绘了苕溪一带浩渺的水色和凭高纵望时的开阔景象,营造出一种宏大、雄浑的意境。接着通过想象友人作诗的情景,为诗歌增添了一份浪漫、灵动的氛围,使整首诗既有壮美之景,又有文人雅趣。

常见问题

《魏倅同杜仲高游黄龙洞次韵》的作者和朝代是什么?

《魏倅同杜仲高游黄龙洞次韵》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《魏倅同杜仲高游黄龙洞次韵》主要写了什么?

这首诗记录了魏倅(魏姓通判)与杜仲高游览黄龙洞的事情,诗人以次韵的方式创作此诗。诗中描绘了苕溪一带浩渺的湖光水色,展现出开阔的景象,表达了诗人在凭高纵望时心境的开阔,并对友人挥毫赋诗的才情进行了赞美。

《魏倅同杜仲高游黄龙洞次韵》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期。此诗是他为魏倅与杜仲高游览黄龙洞而作的次韵诗。次韵是古代诗词创作的一种方式,即按照所和诗中的韵及其用韵的次序来写诗。当时魏倅等人在苕溪一带游玩,欣赏到当地的湖光山色,可能还留下了诗作,王炎便依韵创作了这首诗来记录此事。

《魏倅同杜仲高游黄龙洞次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“便可一倾三百杯”运用夸张的手法,生动地表现出诗人在凭高纵望、心境开阔时豪迈的情怀。 想象 :“只恐挥毫惊蛰龙”通过想象友人挥毫作诗的情景,侧面烘托出友人的才情之高。 语言特色 :语言较为流畅自然,“五湖浩荡三江永,绿浄不知凡几顷”等语句简洁而生动地描绘出湖光水色的壮阔与纯净。同时,“金相玉质音玲珑”等表述富有文采,形象地赞美了友人诗文...