京丞相挽诗 其一

· 王炎

嗣圣登皇极,真儒秉大钧。
三宫方恺乐,万宇浸熙淳。
碧落龙髯去,青山马鬣新。
衣冠同堕泪,桃李失阳春。

简要说明

这首诗是为京城丞相所写的挽诗。诗中高度赞扬了丞相在辅佐皇帝、治理国家方面的功绩,描绘了当时国家一片安乐祥和的景象。同时表达了对丞相离世的悲痛与惋惜之情,以及众人对他的敬重与怀念。

逐句注释

  • “嗣圣登皇极,真儒秉大钧”:
    • 字词:“嗣圣”,指继承皇位的皇帝;“皇极”,指帝王之位;“真儒”,真正的儒者,这里指丞相;“秉大钧”,掌握国家大权,主持国政。
    • 句意:皇帝继承皇位登上了帝王之位,真正的儒者掌握着国家的大权。
  • “三宫方恺乐,万宇浸熙淳”:
    • 字词:“三宫”,指皇帝、太后、皇后;“恺乐”,和乐;“万宇”,天下;“熙淳”,和乐淳朴。
    • 句意:皇帝、太后、皇后正处于和乐之中,天下渐渐变得和乐淳朴。
  • “碧落龙髯去,青山马鬣新”:
    • 字词:“碧落”,天空;“龙髯去”,传说黄帝乘龙升天时,臣民抓住龙的胡须,龙飞升而去,这里指丞相离世;“马鬣”,坟墓上封土的一种形状,这里指代丞相的新坟。
    • 句意:丞相如乘龙升天般离世,青山下新修起了他的坟墓。
  • “衣冠同堕泪,桃李失阳春”:
    • 字词:“衣冠”,指士大夫、官员;“桃李”,比喻丞相培养的学生或提拔的人才;“阳春”,温暖的春天,比喻丞相的恩泽和关怀。
    • 句意:官员们一同落泪,丞相的学生和被他提拔的人才失去了他的恩泽和关怀。

现代译文

皇帝继承皇位登上了帝王之位,
真正的儒者掌握着国家大权。
皇帝、太后、皇后正享受着和乐,
天下渐渐变得和乐又淳朴。
丞相如乘龙升天般与世长辞,
青山下新修起了他的坟墓。
官员们一同伤心地落下眼泪,
丞相的桃李们失去了温暖春天。

创作背景

王炎生活在南宋时期。这首挽诗具体所挽的丞相是谁并不明确,但从诗中可以看出,这位丞相在朝廷中具有重要地位,在其辅佐下国家呈现出一派祥和景象。丞相的离世是朝廷的重大损失,王炎通过此诗表达对丞相的哀悼和对其功绩的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“碧落龙髯去”运用黄帝乘龙升天的典故,生动形象且含蓄地表达了丞相的离世,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
    • 对比:诗的前两联描绘了丞相在世时国家的繁荣祥和,后两联则转到丞相离世后的悲痛氛围,通过前后对比,更加强烈地突出了众人对丞相离世的惋惜与悲痛之情。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽诗的风格特点。用词精准,如“秉大钧”准确地表现了丞相掌握国家大权的重要地位;“浸熙淳”形象地描绘出国家在丞相治理下逐渐变得和乐淳朴的状态。
  • 意境营造:诗中前半部分营造出一种繁荣、和乐的意境,展现出国家在丞相治理下的良好局面;后半部分则通过“马鬣新”“同堕泪”等描写,营造出一种凄凉、悲痛的意境,将众人对丞相离世的哀伤之情展现得淋漓尽致,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《京丞相挽诗 其一》的作者和朝代是什么?

《京丞相挽诗 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《京丞相挽诗 其一》主要写了什么?

这首诗是为京城丞相所写的挽诗。诗中高度赞扬了丞相在辅佐皇帝、治理国家方面的功绩,描绘了当时国家一片安乐祥和的景象。同时表达了对丞相离世的悲痛与惋惜之情,以及众人对他的敬重与怀念。

《京丞相挽诗 其一》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期。这首挽诗具体所挽的丞相是谁并不明确,但从诗中可以看出,这位丞相在朝廷中具有重要地位,在其辅佐下国家呈现出一派祥和景象。丞相的离世是朝廷的重大损失,王炎通过此诗表达对丞相的哀悼和对其功绩的肯定。

《京丞相挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“碧落龙髯去”运用黄帝乘龙升天的典故,生动形象且含蓄地表达了丞相的离世,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 对比 :诗的前两联描绘了丞相在世时国家的繁荣祥和,后两联则转到丞相离世后的悲痛氛围,通过前后对比,更加强烈地突出了众人对丞相离世的惋惜与悲痛之情。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽诗的风格特点。用词精准,如“秉大钧”准确地表现了丞...