贺吴兴郡王生日四绝 其四

· 王炎

斑衣盭绶两光辉,和气融融洽孝慈。
千载蟠桃今日熟,喜同王母宴瑶池。

简要说明

这首诗是王炎为吴兴郡王生日所作的贺诗,主题是庆贺郡王寿辰。诗中描绘了郡王衣饰光彩照人,展现出和气孝慈的形象,以蟠桃成熟、王母宴瑶池的典故,表达对郡王生日的美好祝福,营造出喜庆吉祥的氛围。

逐句注释

  • “斑衣盭绶两光辉”:
    • 字词:“斑衣”,通常指五彩斑斓的衣服,这里可能是形容郡王穿着华丽的服饰;“盭绶”,“盭”通“戾”,有青黑色之意,“绶”是丝带,古代常用来系官印或玉佩,这里指代郡王的官服配饰。
    • 句意:郡王身着华丽的衣服和佩戴着青黑色的丝带配饰,两者都闪耀着光彩。
  • “和气融融洽孝慈”:
    • 字词:“和气”,温和的态度,和蔼的气象;“融融洽洽”,形容和睦、和谐的样子;“孝慈”,孝顺父母、慈爱子女,这里泛指郡王具有的美好品德。
    • 句意:郡王态度和蔼,展现出孝顺慈爱、和睦融洽的气质。
  • “千载蟠桃今日熟”:
    • 字词:“千载蟠桃”,出自神话传说,蟠桃三千年一开花,三千年一结果,吃了可以长生不老,这里用蟠桃成熟暗示这是一个非常吉祥、难得的时刻。
    • 句意:历经千年的蟠桃在今天成熟了。
  • “喜同王母宴瑶池”:
    • 字词:“王母”,即西王母,是神话中的仙人;“瑶池”,西王母居住的地方,也是神话中举办蟠桃会的地方。
    • 句意:大家欣喜地如同与西王母在瑶池一同参加宴会一样。

现代译文

郡王身着华丽的衣服,佩戴着青黑色的丝带配饰,光彩照人。
他态度和蔼,孝顺慈爱,气质和睦融洽。
历经千年的蟠桃在今天成熟啦,
我们欣喜地仿佛与西王母在瑶池一同赴宴。

创作背景

王炎生活在南宋时期。这首诗是他为吴兴郡王生日而创作的贺诗。具体的创作时间可能是在郡王寿诞当日或前后。在古代,为达官贵人庆生并写诗祝贺是一种常见的社交礼仪,王炎通过这首诗表达对郡王的美好祝福,同时也可能借此机会表达自己对郡王的尊崇和友好之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“蟠桃”和“王母宴瑶池”的神话典故。蟠桃在神话中象征着长寿和吉祥,王母宴瑶池更是代表着欢乐、喜庆和祥瑞。通过这些典故,诗人将郡王的生日与神话中的美好场景联系起来,增添了诗歌的浪漫色彩和吉祥氛围,也表达了对郡王的美好祝愿。
    • 正面描写:“斑衣盭绶两光辉”和“和气融融洽孝慈”直接对郡王的外在形象和内在气质进行了描写,展现出郡王的尊贵和品德高尚,为后面的祝寿内容做了铺垫。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词华丽却不显得堆砌。如“斑衣盭绶”描绘出郡王服饰的华贵,“和气融融洽孝慈”生动地表现出郡王的气质。整体语言通俗易懂,符合贺诗的特点,能够让读者迅速感受到喜庆的氛围。
  • 意境营造:通过蟠桃成熟、与王母宴瑶池等描写,营造出一种欢乐、祥和、神秘的意境。读者仿佛能够看到在仙境般的瑶池,众人欢聚一堂,共同庆祝郡王的生日,充满了吉祥如意的氛围,很好地表达了诗人对郡王生日的美好祝福之情。

常见问题

《贺吴兴郡王生日四绝 其四》的作者和朝代是什么?

《贺吴兴郡王生日四绝 其四》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《贺吴兴郡王生日四绝 其四》主要写了什么?

这首诗是王炎为吴兴郡王生日所作的贺诗,主题是庆贺郡王寿辰。诗中描绘了郡王衣饰光彩照人,展现出和气孝慈的形象,以蟠桃成熟、王母宴瑶池的典故,表达对郡王生日的美好祝福,营造出喜庆吉祥的氛围。

《贺吴兴郡王生日四绝 其四》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期。这首诗是他为吴兴郡王生日而创作的贺诗。具体的创作时间可能是在郡王寿诞当日或前后。在古代,为达官贵人庆生并写诗祝贺是一种常见的社交礼仪,王炎通过这首诗表达对郡王的美好祝福,同时也可能借此机会表达自己对郡王的尊崇和友好之情。

《贺吴兴郡王生日四绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“蟠桃”和“王母宴瑶池”的神话典故。蟠桃在神话中象征着长寿和吉祥,王母宴瑶池更是代表着欢乐、喜庆和祥瑞。通过这些典故,诗人将郡王的生日与神话中的美好场景联系起来,增添了诗歌的浪漫色彩和吉祥氛围,也表达了对郡王的美好祝愿。 正面描写 :“斑衣盭绶两光辉”和“和气融融洽孝慈”直接对郡王的外在形象和内在气质进行了描写,展现出郡王的尊...