久雨无聊成两诗呈秀叔并简继韩 其一

· 王炎

花落雨不止,鶑啼春又徂。
曲肱眠短榻,拥膝坐团蒲。
梅子今堪摘,松醪不待酤。
两君能坐隠,泥泞肯来无。

简要说明

这首诗描绘了久雨时节的景象与诗人的生活状态,花落莺啼、春去梅熟,诗人或卧或坐,悠闲自在地度过时光。最后表达了对友人的邀请,希望友人能不顾泥泞前来相聚。

逐句注释

  • “花落雨不止,鶑啼春又徂”:
    • 字词:“徂”,往、过去。
    • 句意:花儿不断飘落,而雨却一直下个不停,黄莺啼叫着,春天又过去了。
  • “曲肱眠短榻,拥膝坐团蒲”:
    • 字词:“曲肱”,弯曲手臂;“团蒲”,一种圆形的蒲团。
    • 句意:弯曲着手臂在短榻上睡觉,抱着膝盖坐在圆形的蒲团上。
  • “梅子今堪摘,松醪不待酤”:
    • 字词:“堪”,可以、能够;“松醪”,用松膏酿制的酒;“酤”,买酒。
    • 句意:如今梅子已经可以采摘了,松醪酒也不用去买。
  • “两君能坐隠,泥泞肯来无”:
    • 字词:“坐隐”,原指下围棋,这里指隐居、闲坐;“肯”,是否愿意。
    • 句意:你们二位能安心隐居,如果不嫌道路泥泞,愿意来我这里吗?

现代译文

花儿飘落而雨一直不停,
黄莺啼叫春天已然过去。
弯曲手臂在短榻上入眠,
抱膝坐在圆形蒲团之上。
如今梅子已经可以采摘,
松醪美酒也无需再去买。
你们二位能安于这隐居,
不嫌泥泞是否愿意前来?

创作背景

王炎生活于南宋时期,当时社会局势相对稳定,但也存在着一些潜在的矛盾。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“久雨无聊”可以推测,是在一个久雨的日子里,诗人百无聊赖,看到花落春去、梅子成熟的景象,想到自己悠闲的生活状态,于是作诗邀请友人秀叔和继韩前来相聚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“花落雨不止,鶑啼春又徂”,通过描写落花、春雨、莺啼等景象,抒发了春天逝去的感慨,为整首诗奠定了一种略带惆怅的基调。
    • 白描:中间两联“曲肱眠短榻,拥膝坐团蒲。梅子今堪摘,松醪不待酤”,用简洁质朴的语言描绘了诗人自己的生活状态和眼前的景象,如在读者眼前展现出一幅闲适的生活画面。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地表达了诗人的情感和生活场景。例如“曲肱”“拥膝”等词语,形象地描绘出诗人慵懒自在的姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。久雨的日子里,诗人或卧或坐,享受着梅子、美酒,同时又期待着友人的到来,使读者能感受到诗人在这种平淡生活中的情趣和对友情的珍视。

常见问题

《久雨无聊成两诗呈秀叔并简继韩 其一》的作者和朝代是什么?

《久雨无聊成两诗呈秀叔并简继韩 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《久雨无聊成两诗呈秀叔并简继韩 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了久雨时节的景象与诗人的生活状态,花落莺啼、春去梅熟,诗人或卧或坐,悠闲自在地度过时光。最后表达了对友人的邀请,希望友人能不顾泥泞前来相聚。

《久雨无聊成两诗呈秀叔并简继韩 其一》的创作背景是什么?

王炎生活于南宋时期,当时社会局势相对稳定,但也存在着一些潜在的矛盾。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“久雨无聊”可以推测,是在一个久雨的日子里,诗人百无聊赖,看到花落春去、梅子成熟的景象,想到自己悠闲的生活状态,于是作诗邀请友人秀叔和继韩前来相聚。

《久雨无聊成两诗呈秀叔并简继韩 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“花落雨不止,鶑啼春又徂”,通过描写落花、春雨、莺啼等景象,抒发了春天逝去的感慨,为整首诗奠定了一种略带惆怅的基调。 白描 :中间两联“曲肱眠短榻,拥膝坐团蒲。梅子今堪摘,松醪不待酤”,用简洁质朴的语言描绘了诗人自己的生活状态和眼前的景象,如在读者眼前展现出一幅闲适的生活画面。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多...