池边梅花一株盛开 其二

· 王炎

老来裘褐怯风吹,难傍花边把一卮。
嚼蕊嗅香清兴在,尚呵冻笔欲题诗。

简要说明

这首诗围绕池边盛开的梅花展开,描述了诗人年老体弱难以靠近赏梅饮酒的状况,但即便如此,诗人仍保有对梅花的喜爱和清逸的兴致,最后表达了呵着冻笔想要为梅花题诗的想法,展现出诗人对梅花的钟情。

逐句注释

  • “老来裘褐怯风吹”:
    • 字词:“裘褐”,泛指御寒的衣服;“怯”,害怕。
    • 句意:年纪大了,穿着御寒的衣服也害怕寒风吹袭。
  • “难傍花边把一卮”:
    • 字词:“傍”,靠近;“卮”,古代盛酒的器具。
    • 句意:很难靠近梅花边去端起一杯酒来。
  • “嚼蕊嗅香清兴在”:
    • 字词:“嚼蕊嗅香”,品味梅花的花蕊、闻梅花的香气;“清兴”,清雅的兴致。
    • 句意:虽然不能靠近,但品味梅花花蕊、闻其香气的清雅兴致还在。
  • “尚呵冻笔欲题诗”:
    • 字词:“呵”,对着吹气;“冻笔”,因寒冷而冻结的毛笔。
    • 句意:还对着冻僵的毛笔呵气,想要为梅花题诗。

现代译文

年纪大了,即便穿着厚衣服也害怕寒风吹,
很难靠近那池边盛开的梅花去端起酒杯。
但品味花蕊、闻那清香的雅致兴致还在,
我还对着冻僵的毛笔呵气想要为它题诗。

创作背景

王炎生活在南宋时期,这首诗创作的具体时间难以确切知晓。但从诗中“老来”可推测,此时诗人已步入晚年。或许在某个冬日,诗人看到池边的梅花盛开,触动了内心的情感,尽管年老体弱,仍被梅花所吸引,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中前两句写诗人年老体弱,害怕寒风,难以靠近梅花饮酒,与后两句诗人对梅花仍有清兴且想要题诗形成对比,突出了诗人对梅花的喜爱之情不因身体状况而改变。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“老来裘褐怯风吹”“尚呵冻笔欲题诗”等语句,用简洁的文字表达出诗人真实的感受和想法,使读者能真切地感受到诗人的心境。
  • 意境营造:通过描写诗人年老畏寒却心系梅花的情景,营造出一种清冷又充满诗意的意境。在寒冷的冬日,池边梅花盛开,诗人虽不能尽情赏玩,但那份对梅花的喜爱和想要题诗的雅兴,让整个画面多了一份温暖和雅致。

常见问题

《池边梅花一株盛开 其二》的作者和朝代是什么?

《池边梅花一株盛开 其二》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《池边梅花一株盛开 其二》主要写了什么?

这首诗围绕池边盛开的梅花展开,描述了诗人年老体弱难以靠近赏梅饮酒的状况,但即便如此,诗人仍保有对梅花的喜爱和清逸的兴致,最后表达了呵着冻笔想要为梅花题诗的想法,展现出诗人对梅花的钟情。

《池边梅花一株盛开 其二》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,这首诗创作的具体时间难以确切知晓。但从诗中“老来”可推测,此时诗人已步入晚年。或许在某个冬日,诗人看到池边的梅花盛开,触动了内心的情感,尽管年老体弱,仍被梅花所吸引,从而写下此诗。

《池边梅花一株盛开 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中前两句写诗人年老体弱,害怕寒风,难以靠近梅花饮酒,与后两句诗人对梅花仍有清兴且想要题诗形成对比,突出了诗人对梅花的喜爱之情不因身体状况而改变。 语言特色 :语言直白质朴,如“老来裘褐怯风吹”“尚呵冻笔欲题诗”等语句,用简洁的文字表达出诗人真实的感受和想法,使读者能真切地感受到诗人的心境。 意境营造 :通过描写诗人年老畏寒却心系梅...