这首诗围绕春雪展开,描绘了春雪过后独特的景象,展现出银装素裹、纯净美好的世界。诗中通过丰富的想象和生动的描写,营造出一种空灵、梦幻的氛围,同时也流露出诗人对这一美景的喜爱与赞美之情。
和陈右司春雪
换却人间色界尘,千林别作一家春。
风姨寒重吹飞絮,月姊光凝映烂银。
曳履独游无此士,闭门高卧有何人。
试从群玉山头看,似与瑶台贝阙邻。
风姨寒重吹飞絮,月姊光凝映烂银。
曳履独游无此士,闭门高卧有何人。
试从群玉山头看,似与瑶台贝阙邻。
简要说明
逐句注释
- “换却人间色界尘,千林别作一家春”:
- 字词:“色界尘”,指尘世的喧嚣、污浊;“一家春”,指一种独特的春意。
- 句意:春雪降临,仿佛将人间尘世的喧嚣污浊都替换掉了,千万树林呈现出一片独特的春意。
- “风姨寒重吹飞絮,月姊光凝映烂银”:
- 字词:“风姨”,神话中的风神;“月姊”,指月亮;“烂银”,明亮的银子,这里形容雪的洁白光亮。
- 句意:寒冷的风神用力吹着,仿佛吹起了漫天的飞絮(雪花),月亮的光辉凝结,映照在洁白如银的雪上。
- “曳履独游无此士,闭门高卧有何人”:
- 字词:“曳履”,拖着鞋子;“闭户高卧”,原指袁安困雪的典故,袁安在大雪天闭门不出,宁愿挨饿也不愿麻烦别人。
- 句意:拖着鞋子独自出游欣赏这美景的,恐怕没有这样的雅士了;像袁安那样在这样的雪天闭门高卧的又有何人呢。
- “试从群玉山头看,似与瑶台贝阙邻”:
- 字词:“群玉山”,传说中西王母所居之地;“瑶台贝阙”,用美玉、贝壳装饰的宫殿,形容华丽的仙境。
- 句意:试着从群玉山的山头望去,这雪景仿佛与瑶台贝阙相邻,如同仙境一般。
现代译文
春雪飘落,换掉了人间尘世的喧嚣污浊,
千片树林呈现出别样的一片春意。
寒冷的风神劲吹,吹起漫天如飞絮般的雪花,
月亮的光辉凝结,映照在洁白似银的雪上。
拖着鞋子独自出游赏景的雅士已难寻觅,
像袁安那样闭门高卧的人又在哪里呢?
试着从群玉山的山头眺望,
这雪景好似与瑶台贝阙相邻,宛如仙境。
创作背景
王炎生活于南宋时期。具体此诗创作时间不详,但可以推测是在一个春雪的日子。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士喜爱通过诗词描绘自然景色、抒发情感。王炎在看到春雪之景后,被这独特的美景所触动,从而写下这首诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗中运用了“风姨”“月姊”等神话意象,将自然现象赋予了神话色彩,使春雪的描写更加生动奇幻。如“风姨寒重吹飞絮”,把风吹雪花想象成风神吹动飞絮,增添了诗歌的浪漫气息。
- 用典巧妙:“闭户高卧有何人”引用了袁安困雪的典故,既丰富了诗歌的内涵,又暗示了在这雪景中高雅之士的稀少,表达了诗人的一种孤独与对高雅品格的向往。
- 语言特色:语言优美华丽,如“烂银”“瑶台贝阙”等词汇的运用,生动地描绘出雪的洁白光亮以及雪景的华丽梦幻,具有很强的画面感。
- 意境营造:通过对春雪景象的描写,营造出一种空灵、纯净、梦幻的意境。诗中描绘的雪景如仙境一般,仿佛将读者带入了一个远离尘世的世界,让人体会到诗人对这一美景的赞美与陶醉之情。
常见问题
《和陈右司春雪》的作者和朝代是什么?
《和陈右司春雪》的作者是王炎,页面按唐作品展示。
《和陈右司春雪》主要写了什么?
这首诗围绕春雪展开,描绘了春雪过后独特的景象,展现出银装素裹、纯净美好的世界。诗中通过丰富的想象和生动的描写,营造出一种空灵、梦幻的氛围,同时也流露出诗人对这一美景的喜爱与赞美之情。
《和陈右司春雪》的创作背景是什么?
王炎生活于南宋时期。具体此诗创作时间不详,但可以推测是在一个春雪的日子。南宋时期文化艺术较为繁荣,文人雅士喜爱通过诗词描绘自然景色、抒发情感。王炎在看到春雪之景后,被这独特的美景所触动,从而写下这首诗来表达自己的感受。
《和陈右司春雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗中运用了“风姨”“月姊”等神话意象,将自然现象赋予了神话色彩,使春雪的描写更加生动奇幻。如“风姨寒重吹飞絮”,把风吹雪花想象成风神吹动飞絮,增添了诗歌的浪漫气息。 用典巧妙 :“闭户高卧有何人”引用了袁安困雪的典故,既丰富了诗歌的内涵,又暗示了在这雪景中高雅之士的稀少,表达了诗人的一种孤独与对高雅品格的向往。 语言特色 :语言优美...