这首诗围绕诗人当下的生活状态展开,描绘了其闲适又略带寂寥的日常,通过描写家中周边梅、榴等景色,表达了对出门探寻春光的期待,展现出诗人渴望与自然亲近的心境。
即事
久辍囊中句,时看肘后方。
有家如旅舍,无事似僧房。
梅白墙头笑,榴红瓮面香。
杖藜如可出,溪上探春光。
有家如旅舍,无事似僧房。
梅白墙头笑,榴红瓮面香。
杖藜如可出,溪上探春光。
简要说明
逐句注释
- “久辍囊中句,时看肘后方”:
- 字词:“辍”,停止;“囊中句”,指写好的诗句,古人常将诗文草稿置于囊中;“肘后方”,指药方,古时医书常挂在肘后携带。
- 句意:长久以来停止了写诗,时不时看看医药方。
- “有家如旅舍,无事似僧房”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:虽然有自己的家,却感觉像住在旅舍一样没有归属感;清闲无事的状态,好似身处僧房一般寂静。
- “梅白墙头笑,榴红瓮面香”:
- 字词:“笑”,运用拟人手法,赋予梅花以人的神态;“瓮面香”,指新酿的酒散发出的香气。
- 句意:白色的梅花在墙头绽放,仿佛在欢笑;红色的石榴花如同新酿的酒,散发着诱人的香气。
- “杖藜如可出,溪上探春光”:
- 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“探”,探寻、欣赏。
- 句意:如果可以拄着藜杖出门,就到小溪边去探寻春天的美景。
现代译文
许久不再写诗,
时常翻翻医药方。
有家却像住在旅舍,
清闲无事好似身处僧房。
白色的梅花在墙头欢笑,
红色的石榴花如酒般飘香。
要是能拄着藜杖出门,
就去溪边探寻那春日风光。
创作背景
王炎生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人此时可能处于一段闲暇时光,生活相对平静,没有太多事务缠身。或许之前经历过一些波折或忙碌,使得他此时有了一种超脱和闲适之感,因而写下此诗来记录当下的心境和对自然的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“梅白墙头笑”一句,将梅花拟人化,赋予其“笑”的神态,生动形象地写出了梅花绽放时的活泼姿态,增添了画面的趣味性和生机。
- 对比:“有家如旅舍,无事似僧房”,通过“家”与“旅舍”、“无事”与“僧房”的对比,突出了诗人内心的孤寂和对当下生活缺乏归属感的感受。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹。如“久辍囊中句,时看肘后方”,直白地描述了自己的生活状态,给人一种亲切之感。
- 意境营造:诗中通过描写家中墙头的梅花、石榴花等景象,营造出一种静谧而美好的春日氛围。最后两句“杖藜如可出,溪上探春光”,则进一步拓展了意境,展现出诗人对外面春光的憧憬,使整首诗充满了对生活的期待和热爱。
常见问题
《即事》的作者和朝代是什么?
《即事》的作者是王炎,页面按唐作品展示。
《即事》主要写了什么?
这首诗围绕诗人当下的生活状态展开,描绘了其闲适又略带寂寥的日常,通过描写家中周边梅、榴等景色,表达了对出门探寻春光的期待,展现出诗人渴望与自然亲近的心境。
《即事》的创作背景是什么?
王炎生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人此时可能处于一段闲暇时光,生活相对平静,没有太多事务缠身。或许之前经历过一些波折或忙碌,使得他此时有了一种超脱和闲适之感,因而写下此诗来记录当下的心境和对自然的向往。
《即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“梅白墙头笑”一句,将梅花拟人化,赋予其“笑”的神态,生动形象地写出了梅花绽放时的活泼姿态,增添了画面的趣味性和生机。 对比 :“有家如旅舍,无事似僧房”,通过“家”与“旅舍”、“无事”与“僧房”的对比,突出了诗人内心的孤寂和对当下生活缺乏归属感的感受。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹。如“久辍囊中句,时看肘后方...