出城

· 王炎

郊原雨过草萋萋,桑柘阴浓麦穗低。
春色难留人易老,落花风里杜鹃啼。

简要说明

这首诗描绘了出城后郊原的春日景色,以景衬情,抒发了春色易逝、人生易老的感慨,流露出诗人对时光匆匆的惆怅之情。

逐句注释

  • “郊原雨过草萋萋”:
    • 字词:“郊原”,郊外原野;“萋萋”,草木茂盛的样子。
    • 句意:郊外原野雨后,草木长得十分茂盛。
  • “桑柘阴浓麦穗低”:
    • 字词:“桑柘”,桑木与柘木,这里泛指桑树;“阴浓”,树阴浓密。
    • 句意:桑树枝叶繁茂,树阴浓密,低垂着的是饱满的麦穗。
  • “春色难留人易老”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:春天的景色难以长久停留,而人却容易老去。
  • “落花风里杜鹃啼”:
    • 字词:“杜鹃”,鸟名,其啼声凄切,在古代诗词中常象征着哀伤、悲愁。
    • 句意:在落花随风飘散的景象中,传来杜鹃鸟悲切的啼鸣声。

现代译文

郊外原野雨后,青草长得郁郁葱葱,
桑树柘树成荫,饱满的麦穗沉甸甸地低垂。
春天的美景难以长久留存,人也容易老去,
落花在风中飘零,杜鹃鸟在一旁悲啼。

创作背景

王炎生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗的内容来看,可能是诗人出城游玩,看到郊原的春日美景,联想到时光流逝、人生短暂,从而有感而发创作此诗,借景抒情来表达自己内心对时光和人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了郊原雨后生机勃勃的春日景象,后两句则由景入情,以“春色难留”和“人易老”直接抒发感慨,又借“落花”“杜鹃啼”等具有哀伤意味的景象进一步渲染这种惆怅之情,情景交融,使情感表达更加深沉。
    • 对比:诗中将生机勃勃的春日之景与“人易老”形成鲜明对比,突出了时光无情、人生易逝的主题,更能引发读者的共鸣。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字勾勒出郊原的春日画面,如“草萋萋”“麦穗低”等描写,生动形象地展现了景物的特点,同时又蕴含着深刻的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带哀伤的意境。前两句描绘的郊原春景充满活力,但后两句的感慨和“落花”“杜鹃啼”的描写,又为画面增添了一抹忧伤的色彩,使读者在感受春日美好的同时,也能体会到诗人对时光流逝的无奈与惆怅。

常见问题

《出城》的作者和朝代是什么?

《出城》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《出城》主要写了什么?

这首诗描绘了出城后郊原的春日景色,以景衬情,抒发了春色易逝、人生易老的感慨,流露出诗人对时光匆匆的惆怅之情。

《出城》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗的内容来看,可能是诗人出城游玩,看到郊原的春日美景,联想到时光流逝、人生短暂,从而有感而发创作此诗,借景抒情来表达自己内心对时光和人生的感慨。

《出城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了郊原雨后生机勃勃的春日景象,后两句则由景入情,以“春色难留”和“人易老”直接抒发感慨,又借“落花”“杜鹃啼”等具有哀伤意味的景象进一步渲染这种惆怅之情,情景交融,使情感表达更加深沉。 对比 :诗中将生机勃勃的春日之景与“人易老”形成鲜明对比,突出了时光无情、人生易逝的主题,更能引发读者的共鸣。 语言特色 :语言清新自...