这首诗表达了诗人对尘世生活的无奈以及对友人隐居南山生活的羡慕之情,同时提到与友人曾有约定,不会违背彼此的盟誓。
用元韵答铦老 其三
堕在黄尘九陌间,羡君小隠住南山。
梅花香里寻支径,屡有盟言不可寒。
梅花香里寻支径,屡有盟言不可寒。
简要说明
逐句注释
- “堕在黄尘九陌间”:
- 字词:“黄尘”,这里指尘世的喧嚣、纷扰;“九陌”,汉长安城中有八街、九陌,后来泛指都城的大路。
- 句意:自己陷入到尘世的喧嚣和纷扰之中。
- “羡君小隠住南山”:
- 字词:“小隠”,旧时指隐居山林,相对于“大隐”于朝市而言;“南山”,通常指代隐居之地。
- 句意:羡慕你选择在南山过着隐居的生活。
- “梅花香里寻支径”:
- 字词:“支径”,岔路。
- 句意:你在梅花飘香的环境中探寻着山间的小路。
- “屡有盟言不可寒”:
- 字词:“盟言”,彼此约定的话;“不可寒”,不能违背、失约。
- 句意:我们曾经多次立下的约定可不能违背。
现代译文
我被困在尘世的喧嚣街道之中,
羡慕你在南山过着隐居的生活。
你在梅花的芬芳里探寻着小路,
我们多次立下的誓言不可违背。
创作背景
王炎生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场也有诸多纷争。这首诗可能是在诗人身处尘世事务的烦扰中所作。友人铦老选择隐居南山,诗人通过这首诗表达对友人隐居生活的向往,同时回顾与友人的约定,强调情谊的坚定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己“堕在黄尘九陌间”的尘世生活与友人“小隐住南山”的隐居生活形成鲜明对比,突出了诗人对隐居生活的羡慕之情。
- 借景抒情:“梅花香里寻支径”一句,描绘了友人在梅花飘香的环境中探寻小路的画面,通过这一优美的场景,表达出对友人隐居生活的向往。
- 语言特色:语言直白易懂,质朴自然,用简洁的文字表达出深刻的情感。没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的心境和对友人的情谊。
- 意境营造:前两句营造出一种尘世喧嚣、纷扰的氛围,而后两句则构建出了一幅清幽、雅致的隐居画面,形成了两种不同的意境。通过这种意境的转换,更加凸显出诗人内心的情感变化和对隐居生活的渴望。同时,最后一句强调盟言不可寒,又为整首诗增添了一份真挚的情谊和坚定的信念。
常见问题
《用元韵答铦老 其三》的作者和朝代是什么?
《用元韵答铦老 其三》的作者是王炎,页面按唐作品展示。
《用元韵答铦老 其三》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对尘世生活的无奈以及对友人隐居南山生活的羡慕之情,同时提到与友人曾有约定,不会违背彼此的盟誓。
《用元韵答铦老 其三》的创作背景是什么?
王炎生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场也有诸多纷争。这首诗可能是在诗人身处尘世事务的烦扰中所作。友人铦老选择隐居南山,诗人通过这首诗表达对友人隐居生活的向往,同时回顾与友人的约定,强调情谊的坚定。
《用元韵答铦老 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己“堕在黄尘九陌间”的尘世生活与友人“小隐住南山”的隐居生活形成鲜明对比,突出了诗人对隐居生活的羡慕之情。 借景抒情 :“梅花香里寻支径”一句,描绘了友人在梅花飘香的环境中探寻小路的画面,通过这一优美的场景,表达出对友人隐居生活的向往。 语言特色 :语言直白易懂,质朴自然,用简洁的文字表达出深刻的情感。没有过多的华丽辞藻,但却能...