用元韵答铦老 其一

· 王炎

人间得丧等樗蒲,何似翻经拥地炉。
尚学汤休频觅句,傥逢元亮一倾壶。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对人生得失的看法,认为人间的得与失如同樗蒲游戏一样无常,不如翻阅佛经、拥炉取暖。同时,诗人表明自己像汤休一样喜爱寻觅诗句,若遇到像陶渊明那样的人则愿意与之倾杯共饮,体现了一种超脱豁达、寄情诗文酒友的心境。

逐句注释

  • “人间得丧等樗蒲”:
    • 字词:“得丧”,指得失;“樗蒲”,古代的一种博戏,后泛指赌博。
    • 句意:人间的得失就如同樗蒲博戏的输赢一样,没什么定数。
  • “何似翻经拥地炉”:
    • 字词:“何似”,何如,哪里比得上;“翻经”,翻阅经书;“地炉”,室内地上挖成的小火炉。
    • 句意:这哪里比得上翻阅经书、拥着小火炉呢。
  • “尚学汤休频觅句”:
    • 字词:“汤休”,指南朝宋僧人惠休,善诗,钟嵘《诗品》称其诗“淫靡”,但也承认他“善为绮丽歌谣”;“觅句”,寻觅诗句。
    • 句意:还像汤休那样经常寻觅诗句来创作。
  • “傥逢元亮一倾壶”:
    • 字词:“傥”,同“倘”,倘若;“元亮”,指东晋诗人陶渊明,字元亮;“倾壶”,倒尽壶中酒,指尽情饮酒。
    • 句意:倘若遇到像陶渊明那样的人,就和他尽情地喝酒。

现代译文

人间的得失就像樗蒲博戏般无常,
哪比得上翻阅经书、拥着小火炉。
我还学着汤休那样常常寻觅诗句,
倘若遇到像陶渊明般的人就共饮美酒。

创作背景

王炎生活于南宋时期,当时社会局势复杂,民族矛盾和阶级矛盾交织。诗人可能在经历了一些人生的起伏后,对世间的得失有了更为深刻的认识。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是诗人在一种相对闲适、超脱的心境下,以诗表达自己对生活的态度和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将人间得丧的无常与翻阅经书拥炉的宁静生活进行对比,突出了诗人对淡泊生活的向往。
    • 用典:后两句运用了汤休和陶渊明的典故,借汤休来表明自己对诗歌创作的喜爱,以陶渊明代表自己所向往的那种洒脱、率真的人物形象,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的语言表达深刻的情感和思想。如“人间得丧等樗蒲”直接点明对得失的看法,通俗易懂却又富有哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱的意境。诗人通过描绘拥炉、觅句、倾壶等场景,展现出一种远离尘世喧嚣、沉醉于诗文酒友的生活状态,让读者感受到诗人内心的宁静与豁达。

常见问题

《用元韵答铦老 其一》的作者和朝代是什么?

《用元韵答铦老 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《用元韵答铦老 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对人生得失的看法,认为人间的得与失如同樗蒲游戏一样无常,不如翻阅佛经、拥炉取暖。同时,诗人表明自己像汤休一样喜爱寻觅诗句,若遇到像陶渊明那样的人则愿意与之倾杯共饮,体现了一种超脱豁达、寄情诗文酒友的心境。

《用元韵答铦老 其一》的创作背景是什么?

王炎生活于南宋时期,当时社会局势复杂,民族矛盾和阶级矛盾交织。诗人可能在经历了一些人生的起伏后,对世间的得失有了更为深刻的认识。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是诗人在一种相对闲适、超脱的心境下,以诗表达自己对生活的态度和追求。

《用元韵答铦老 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将人间得丧的无常与翻阅经书拥炉的宁静生活进行对比,突出了诗人对淡泊生活的向往。 用典 :后两句运用了汤休和陶渊明的典故,借汤休来表明自己对诗歌创作的喜爱,以陶渊明代表自己所向往的那种洒脱、率真的人物形象,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的语言表达深刻的情感和思想。如“人间得丧等樗蒲”直接点明对得失的看法,通...