这首诗围绕杨秘监馆中之事展开,通过描绘馆中清幽之景与外界达官显贵的忙碌形成对比,着重展现了杨秘监潜心著述的形象。同时提及朝廷的赏赐和曝书活动,最后表达对杨秘监写出美好诗句的赞美与期许,体现了诗人对杨秘监的敬重之情。
次韵杨秘监馆中即事
帘箔风清乳燕飞,绿阴绕殿覆铜池。
九衢达宦争驰毂,群玉诗翁独下帷。
凤餠正当分赐后,牙签又近曝书时。
管城写出琳琅句,付与神灵为护持。
九衢达宦争驰毂,群玉诗翁独下帷。
凤餠正当分赐后,牙签又近曝书时。
管城写出琳琅句,付与神灵为护持。
简要说明
逐句注释
- “帘箔风清乳燕飞,绿阴绕殿覆铜池”:
- 字词:“帘箔”,帘子;“乳燕”,雏燕;“铜池”,承接屋檐滴水的铜质器具。
- 句意:清风吹动帘子,雏燕在馆中轻盈飞过,绿树的阴凉环绕着宫殿,覆盖了铜池。
- “九衢达宦争驰毂,群玉诗翁独下帷”:
- 字词:“九衢”,指四通八达的道路,这里代指京城的繁华街道;“达宦”,显贵的官员;“驰毂”,驱车奔驰,形容忙碌;“群玉”,传说中神仙居住的地方,这里指才华出众的诗人;“下帷”,放下室内悬挂的帷幕,指教书或闭门苦读。
- 句意:京城街道上显贵的官员们争着驱车奔走,而才华出众的杨诗翁却独自闭门潜心著述。
- “凤餠正当分赐后,牙签又近曝书时”:
- 字词:“凤餠”,可能是宫廷赏赐的一种糕点;“牙签”,指书籍,因用象牙做的书签而得名;“曝书”,晾晒书籍以防虫蛀,古代有固定的曝书时节。
- 句意:刚刚得到朝廷赏赐的凤饼,又快到晾晒书籍的时候了。
- “管城写出琳琅句,付与神灵为护持”:
- 字词:“管城”,代指毛笔,出自韩愈《毛颖传》,称毛笔为“管城子”;“琳琅”,美玉,这里形容诗句优美;“护持”,保护维持。
- 句意:用毛笔写出优美的诗句,希望神灵能够保护这些佳作。
现代译文
清风吹动帘子,雏燕自在地飞翔,
绿树成荫环绕宫殿,遮住了铜池。
京城街道上显贵官员争着奔忙,
才华横溢的诗翁却独自潜心书房。
刚刚享受完朝廷赏赐的凤饼糕点,
转眼又快到晾晒书籍的好时光。
用毛笔写出那如美玉般的诗句,
祈求神灵好好地将它们来护藏。
创作背景
王炎生活在南宋时期,这首诗是他和杨秘监的馆中即事诗而作。当时杨秘监在馆中任职,可能正处于潜心著述的阶段,同时也会参与朝廷的一些活动,如接受赏赐等。王炎通过这首和诗,展现了杨秘监的生活场景和精神追求,表达对他的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“九衢达宦争驰毂”的忙碌与“群玉诗翁独下帷”的宁静潜心形成鲜明对比,突出了杨秘监淡泊名利、专注学问的形象。
- 用典:“管城”一词运用了韩愈《毛颖传》的典故,使诗歌更具文化内涵,增添了文学色彩。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“乳燕”“绿阴”“凤饼”“琳琅”等词汇,生动地描绘出场景和事物的特点,富有画面感。
- 意境营造:诗的前两句描绘了馆中清幽的环境,营造出一种宁静闲适的氛围。后面通过对比和对活动的描述,进一步丰富了意境,展现出杨秘监在喧嚣尘世中坚守自我、专注创作的高雅意境,同时最后一句表达对诗句的期许,又增添了一种神秘而美好的氛围。
常见问题
《次韵杨秘监馆中即事》的作者和朝代是什么?
《次韵杨秘监馆中即事》的作者是王炎,页面按唐作品展示。
《次韵杨秘监馆中即事》主要写了什么?
这首诗围绕杨秘监馆中之事展开,通过描绘馆中清幽之景与外界达官显贵的忙碌形成对比,着重展现了杨秘监潜心著述的形象。同时提及朝廷的赏赐和曝书活动,最后表达对杨秘监写出美好诗句的赞美与期许,体现了诗人对杨秘监的敬重之情。
《次韵杨秘监馆中即事》的创作背景是什么?
王炎生活在南宋时期,这首诗是他和杨秘监的馆中即事诗而作。当时杨秘监在馆中任职,可能正处于潜心著述的阶段,同时也会参与朝廷的一些活动,如接受赏赐等。王炎通过这首和诗,展现了杨秘监的生活场景和精神追求,表达对他的赞赏。
《次韵杨秘监馆中即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“九衢达宦争驰毂”的忙碌与“群玉诗翁独下帷”的宁静潜心形成鲜明对比,突出了杨秘监淡泊名利、专注学问的形象。 用典 :“管城”一词运用了韩愈《毛颖传》的典故,使诗歌更具文化内涵,增添了文学色彩。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“乳燕”“绿阴”“凤饼”“琳琅”等词汇,生动地描绘出场景和事物的特点,富有画面感。 意境营造 :诗的...