次韵巴陵罗簿送行二首 其一

· 王炎

旌阳峰下水成渊,可约凫鸥共一川。
种秫渐营浮蚁瓮,结茅重理蠹鱼编。
敢期晤语方倾盖,遽有新诗当赠鞭。
仰望青云多鼎贵,无由换骨学飞仙。

简要说明

这首诗是王炎和巴陵罗簿送行诗的唱和之作。诗中描绘了旌阳峰下的自然景色,表达了诗人想要归隐田园、饮酒读书的生活愿望。同时,也对友人赠诗表示感激,最后流露出对达官显贵的仰望以及无法超凡脱俗的感慨。

逐句注释

  • “旌阳峰下水成渊,可约凫鸥共一川”:
    • 字词:“旌阳峰”,山名;“凫鸥”,野鸭和海鸥,常象征自由闲适的生活;“川”,河流。
    • 句意:旌阳峰下的水汇聚成了深潭,可以和野鸭、海鸥相约在这一片水域。
  • “种秫渐营浮蚁瓮,结茅重理蠹鱼编”:
    • 字词:“秫”,高粱,可用来酿酒;“浮蚁”,指酒面上的泡沫,代指酒;“瓮”,酒瓮;“结茅”,建造茅屋;“蠹鱼”,蛀蚀书籍的虫子,“蠹鱼编”指被蠹虫蛀过的书籍。
    • 句意:渐渐开始种植高粱来准备酿酒的酒瓮,重新建造茅屋来整理那些被蠹虫蛀过的书籍。
  • “敢期晤语方倾盖,遽有新诗当赠鞭”:
    • 字词:“敢期”,怎敢期望;“晤语”,见面交谈;“倾盖”,途中相遇,停车交谈,车盖倾斜,形容一见如故;“遽”,突然;“赠鞭”,表示送别时的赠物,这里指友人以诗相赠。
    • 句意:怎敢期望刚刚一见如故地交谈,你就突然有新诗当作送别之礼。
  • “仰望青云多鼎贵,无由换骨学飞仙”:
    • 字词:“青云”,比喻高官显爵;“鼎贵”,显贵;“换骨”,道家谓脱胎换骨,比喻超凡脱俗。
    • 句意:仰望那些高官显贵,却没有办法脱胎换骨去学飞仙那样超凡脱俗。

现代译文

旌阳峰下的水汇聚成了深潭,
我可以和野鸭、海鸥相约在这片水域。
渐渐种植高粱来准备酿酒的酒瓮,
重新建造茅屋去整理那些旧书籍。
怎敢期望刚刚一见如故地交谈,
你就突然赠我新诗当作送别之礼。
仰望那些高官显贵青云直上,
我却没有办法脱胎换骨学飞仙。

创作背景

王炎是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和巴陵罗簿送行诗的唱和之作。当时可能是罗簿为诗人送行并赠诗,诗人便依韵回赠此诗,诗中反映了诗人在一定的生活境遇下对归隐生活的向往以及对现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘旌阳峰下水潭及想象中与凫鸥相伴的场景是虚写,展现出一种闲适自由的理想生活画面;后两句写种植高粱酿酒、整理书籍等则是实写,表达了对归隐生活的具体规划。
    • 用典:“倾盖”运用典故,形象地表现出与友人见面交谈时的一见如故。“换骨学飞仙”借用道家脱胎换骨的说法,含蓄地表达出自己无法像仙人一样超凡脱俗,融入显贵阶层的无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“种秫渐营浮蚁瓮,结茅重理蠹鱼编”,用简洁的语言勾勒出一幅田园生活的画面。
  • 意境营造:诗中通过对旌阳峰下自然景色和归隐生活的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。然而,诗的最后两句又打破了这种宁静,流露出对现实的无奈和感慨,使整首诗的意境更加复杂深沉。

常见问题

《次韵巴陵罗簿送行二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵巴陵罗簿送行二首 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《次韵巴陵罗簿送行二首 其一》主要写了什么?

这首诗是王炎和巴陵罗簿送行诗的唱和之作。诗中描绘了旌阳峰下的自然景色,表达了诗人想要归隐田园、饮酒读书的生活愿望。同时,也对友人赠诗表示感激,最后流露出对达官显贵的仰望以及无法超凡脱俗的感慨。

《次韵巴陵罗簿送行二首 其一》的创作背景是什么?

王炎是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和巴陵罗簿送行诗的唱和之作。当时可能是罗簿为诗人送行并赠诗,诗人便依韵回赠此诗,诗中反映了诗人在一定的生活境遇下对归隐生活的向往以及对现实的感慨。

《次韵巴陵罗簿送行二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘旌阳峰下水潭及想象中与凫鸥相伴的场景是虚写,展现出一种闲适自由的理想生活画面;后两句写种植高粱酿酒、整理书籍等则是实写,表达了对归隐生活的具体规划。 用典 :“倾盖”运用典故,形象地表现出与友人见面交谈时的一见如故。“换骨学飞仙”借用道家脱胎换骨的说法,含蓄地表达出自己无法像仙人一样超凡脱俗,融入显贵阶层的无奈。 语言特色...