送简簿 其一

· 王炎

催科抚字意何如,吏莫难于县大夫。
游刃有余须小试,若逢盘错少踌躇。

简要说明

这首诗是王炎送简簿赴任时所作,主题围绕为官之道展开。诗中表达了对简簿即将担任县大夫这一职务的关切,强调了催科抚字的重要性,并鼓励简簿在面对复杂事务时要游刃有余,果断处理。

逐句注释

  • “催科抚字意何如”:
    • 字词:“催科”,催收租税;“抚字”,抚养爱护百姓。
    • 句意:催收租税和爱护百姓这两件事,你有怎样的想法呢?
  • “吏莫难于县大夫”:
    • 字词:“吏”,官员;“县大夫”,指县令等县级官员。
    • 句意:当官最难的莫过于担任县级官员了。
  • “游刃有余须小试”:
    • 字词:“游刃有余”,出自《庄子·养生主》,形容技艺熟练,做事轻松利落;“小试”,小范围地尝试、施展才能。
    • 句意:你有足够的才能,不妨在这个岗位上先小试身手。
  • “若逢盘错少踌躇”:
    • 字词:“盘错”,指树根盘绕、木节交错,比喻事情复杂;“踌躇”,犹豫。
    • 句意:如果遇到复杂的事情,不要犹豫不决。

现代译文

催收租税和爱护百姓你有什么想法?
当官最难的就是做县级官员啦。
你有足够的本事,先在这岗位小试身手,
要是碰到复杂的事,可别犹豫不决。

创作背景

王炎生活在南宋时期,当时官场事务繁杂,县级官员面临着催科与抚字等诸多难题。这首诗是王炎送简簿去担任县大夫时所写,可能简簿即将赴任,王炎以此诗表达对他的期望和勉励,希望他能在新的岗位上做好本职工作。

艺术赏析

  • 表现手法:运用引用典故的手法,“游刃有余”出自《庄子》,使诗歌更具文化内涵,增强了表达的说服力和感染力,形象地表达出对简簿能力的认可。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻,以质朴的语言表达了对友人的关切和期望,如“吏莫难于县大夫”“若逢盘错少踌躇”等语句,直接点明为官的难处和应对之道,亲切自然。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人即将担任重要职务的关心,又有对他能够胜任工作的信任和鼓励,通过语言的传达,体现出两人之间深厚的情谊。

常见问题

《送简簿 其一》的作者和朝代是什么?

《送简簿 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《送简簿 其一》主要写了什么?

这首诗是王炎送简簿赴任时所作,主题围绕为官之道展开。诗中表达了对简簿即将担任县大夫这一职务的关切,强调了催科抚字的重要性,并鼓励简簿在面对复杂事务时要游刃有余,果断处理。

《送简簿 其一》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,当时官场事务繁杂,县级官员面临着催科与抚字等诸多难题。这首诗是王炎送简簿去担任县大夫时所写,可能简簿即将赴任,王炎以此诗表达对他的期望和勉励,希望他能在新的岗位上做好本职工作。

《送简簿 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用引用典故的手法,“游刃有余”出自《庄子》,使诗歌更具文化内涵,增强了表达的说服力和感染力,形象地表达出对简簿能力的认可。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻,以质朴的语言表达了对友人的关切和期望,如“吏莫难于县大夫”“若逢盘错少踌躇”等语句,直接点明为官的难处和应对之道,亲切自然。 情感表达 :整首诗情感真挚,既有对友人即将担任重要...