和周南吉二绝 其二

· 王炎

旧游追记岳阳城,莫惜经过憩旆旌。
容易别离难会合,为君重酌圣人清。

简要说明

这首诗是王炎和周南吉唱和之作的第二首,主题围绕着与友人的旧游回忆和当下聚散感慨。诗人回忆起在岳阳城的旧游,表达了对友人经过此地的欢迎,感慨离别容易相聚难,最后为友人再次斟酒,体现出对友人的深厚情谊。

逐句注释

  • “旧游追记岳阳城”:
    • 字词:“旧游”,过去的游玩经历;“追记”,回忆记录。
    • 句意:回忆起过去在岳阳城的游玩经历。
  • “莫惜经过憩旆旌”:
    • 字词:“莫惜”,不要吝惜;“经过”,路过;“憩”,休息;“旆旌”,泛指旗帜,这里代指友人的车马队伍。
    • 句意:不要舍不得路过这里停留一下。
  • “容易别离难会合”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:离别是很容易的事情,而相聚却十分困难。
  • “为君重酌圣人清”:
    • 字词:“为君”,为了你;“重酌”,再次斟酒;“圣人清”,古代酒有清浊之分,清酒称圣人,浊酒称贤人,这里指清酒。
    • 句意:为你再次斟上一杯清酒。

现代译文

回忆起过去在岳阳城的游玩情景,
不要舍不得路过这里停留一下车马。
离别总是那么容易,相聚却如此艰难,
为你再次斟上一杯清冽的美酒。

创作背景

王炎生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,应是周南吉路过诗人所在之地,诗人想起与友人在岳阳城的旧游,于是写下此诗。当时友人路过,两人即将再次分别,诗人借诗抒发离别与相聚的感慨以及对友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“容易别离难会合”直接表达出对离别和相聚的感慨,情感真挚强烈,让读者能深切感受到诗人内心的情感。
    • 以事言情:通过回忆旧游岳阳城、邀请友人停留以及为友人斟酒等事情,自然地流露出对友人的情谊和聚散的感慨,使情感表达更具生活气息和感染力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“莫惜”“为君”等词语,亲切自然,体现出诗人与友人之间亲密的关系。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有对过去美好回忆,又有对当下聚散无奈的意境。回忆旧游岳阳城给人一种温馨美好的感觉,而“容易别离难会合”则让这种意境染上了一层淡淡的忧伤,最后为友人斟酒又增添了一份深情厚谊,使整首诗的意境丰富而动人。

常见问题

《和周南吉二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《和周南吉二绝 其二》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《和周南吉二绝 其二》主要写了什么?

这首诗是王炎和周南吉唱和之作的第二首,主题围绕着与友人的旧游回忆和当下聚散感慨。诗人回忆起在岳阳城的旧游,表达了对友人经过此地的欢迎,感慨离别容易相聚难,最后为友人再次斟酒,体现出对友人的深厚情谊。

《和周南吉二绝 其二》的创作背景是什么?

王炎生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,应是周南吉路过诗人所在之地,诗人想起与友人在岳阳城的旧游,于是写下此诗。当时友人路过,两人即将再次分别,诗人借诗抒发离别与相聚的感慨以及对友人的情谊。

《和周南吉二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“容易别离难会合”直接表达出对离别和相聚的感慨,情感真挚强烈,让读者能深切感受到诗人内心的情感。 以事言情 :通过回忆旧游岳阳城、邀请友人停留以及为友人斟酒等事情,自然地流露出对友人的情谊和聚散的感慨,使情感表达更具生活气息和感染力。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“莫惜”“为君...