这首诗围绕一幅《远山平林图》展开,先描绘画面中山色、木叶、屋舍之景,接着评价画作虽逼真但非真实之景,进而表达与其赏画不如亲身游历山水的观点,最后表明自己将归家,体现出对真实山水的喜爱与向往。
题远山平林图
山色微茫疑有无,木叶半脱殊萧疏。
云根更着数椽屋,此屋当有幽人居。
墨妙逼真乃如此,毕竟非真惟近似。
何如屐齿饱经行,是处溪山皆画笥。
还君图画吾且归,家在江南依翠微。
云根更着数椽屋,此屋当有幽人居。
墨妙逼真乃如此,毕竟非真惟近似。
何如屐齿饱经行,是处溪山皆画笥。
还君图画吾且归,家在江南依翠微。
简要说明
逐句注释
- “山色微茫疑有无,木叶半脱殊萧疏”:
- 字词:“微茫”,隐约模糊;“木叶”,树叶;“殊”,非常;“萧疏”,稀疏冷落。
- 句意:画面中山色隐隐约约,让人怀疑是否真的存在,树叶大半脱落,显得十分稀疏冷落。
- “云根更著数椽屋,此屋当有幽人居”:
- 字词:“云根”,深山云起之处;“数椽屋”,几间房屋;“幽人”,隐居之人。
- 句意:在深山云起之处还有几间房屋,这屋里应当住着隐居的人。
- “墨妙逼真乃如此,毕竟非真惟近似”:
- 字词:“墨妙”,指画作技艺高超;“非真”,不是真实的景色。
- 句意:这幅画技艺高超,如此逼真,但毕竟不是真实的景色,只是近似而已。
- “何如屐齿饱经行,是处溪山皆画笥”:
- 字词:“屐齿”,木屐的齿,这里代指亲自行走;“饱经行”,尽情地游历;“画笥”,装画的箱子,这里比喻美景如画卷。
- 句意:哪里比得上穿着木屐尽情地去游历,所到之处的溪山都如同画卷一般。
- “还君图画吾且归,家在江南依翠微”:
- 字词:“翠微”,青山。
- 句意:把你的画还给你,我要回家了,我的家在江南,靠着青山。
现代译文
画面中山色隐隐约约,似有似无,
树叶大半脱落,显得格外稀疏冷落。
深山云起之处还有几间房屋,
这屋里应当住着隐居的人。
这幅画技艺高超,如此逼真,
但毕竟不是真实之景,只是近似罢了。
哪里比得上亲身尽情地去游历,
所到之处的溪山都像画卷一样美。
把你的画还给你,我要回家了,
我的家在江南,紧靠着青山。
创作背景
王炎生活于南宋时期,当时绘画艺术较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但推测是有人向他展示《远山平林图》,他观画后有感而发。可能王炎本就热爱自然山水,看到画作虽美却非真实之景,从而引发了对亲身游历山水的向往,于是创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前四句实写画面中的景色,如“山色微茫疑有无,木叶半脱殊萧疏”等,生动地描绘出画中山水、屋舍之景;后几句则转入虚写,表达自己对亲身游历山水的向往以及回家的想法,虚实结合,使诗歌内容丰富。
- 对比:将画作的逼真却非真实与亲身游历的真实感受进行对比,如“墨妙逼真乃如此,毕竟非真惟近似。何如屐齿饱经行,是处溪山皆画笥”,突出了诗人对亲身感受自然山水的推崇。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“还君图画吾且归,家在江南依翠微”,直白地表达出自己的想法,但又不失诗意,让读者能够清晰地感受到诗人的情感。
- 意境营造:诗的前半部分通过对画面景色的描绘,营造出一种清幽、宁静的意境,给人以空灵之感;后半部分则营造出一种洒脱、豁达的意境,表达了诗人对真实山水的热爱和对自在生活的追求,使整首诗既有画面感又有情感深度。
常见问题
《题远山平林图》的作者和朝代是什么?
《题远山平林图》的作者是王炎,页面按唐作品展示。
《题远山平林图》主要写了什么?
这首诗围绕一幅《远山平林图》展开,先描绘画面中山色、木叶、屋舍之景,接着评价画作虽逼真但非真实之景,进而表达与其赏画不如亲身游历山水的观点,最后表明自己将归家,体现出对真实山水的喜爱与向往。
《题远山平林图》的创作背景是什么?
王炎生活于南宋时期,当时绘画艺术较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但推测是有人向他展示《远山平林图》,他观画后有感而发。可能王炎本就热爱自然山水,看到画作虽美却非真实之景,从而引发了对亲身游历山水的向往,于是创作了此诗。
《题远山平林图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前四句实写画面中的景色,如“山色微茫疑有无,木叶半脱殊萧疏”等,生动地描绘出画中山水、屋舍之景;后几句则转入虚写,表达自己对亲身游历山水的向往以及回家的想法,虚实结合,使诗歌内容丰富。 对比 :将画作的逼真却非真实与亲身游历的真实感受进行对比,如“墨妙逼真乃如此,毕竟非真惟近似。何如屐齿饱经行,是处溪山皆画笥”,突出了诗人对亲身...