方漕躬明挽诗三首 其三

· 王炎

一节方将指,千兵竞力耕。
江淮如富实,河洛可经营。
许国忠诚切,谋身宠辱轻。
空遗今日恨,公论付台评。

简要说明

这首诗是王炎为方漕躬明所写的挽诗,高度赞扬了方漕躬明的功绩和高尚品格。诗中提及他在军事与农事上的作为,展现其对江淮地区的建设规划,突出他许国忠诚、看淡个人宠辱的精神,最后表达对他离世的遗憾,将对他的公正评价交由朝堂公论。

逐句注释

  • “一节方将指,千兵竞力耕”:
    • 字词:“一节”,符节,古代使者所持以作凭证,这里可能象征方漕躬明的权力或使命;“将指”,指向、率领;“竞力耕”,竞相努力耕种。
    • 句意:方漕躬明手持符节进行指挥,众多士兵都竞相努力耕种。
  • “江淮如富实,河洛可经营”:
    • 字词:“江淮”,长江和淮河一带;“富实”,富裕充实;“河洛”,黄河与洛水,代指中原地区;“经营”,筹划、治理。
    • 句意:如果江淮地区能够变得富裕充实,那么就可以进一步筹划治理中原地区。
  • “许国忠诚切,谋身宠辱轻”:
    • 字词:“许国”,献身国家;“切”,深切;“谋身”,为自身打算;“宠辱”,荣耀和屈辱。
    • 句意:方漕躬明献身国家,忠诚之情深切,他把个人的荣耀和屈辱看得很轻。
  • “空遗今日恨,公论付台评”:
    • 字词:“空遗”,白白留下;“公论”,公众的评论;“台评”,指朝堂的评判。
    • 句意:如今只能白白留下遗憾,对他的公正评价就交给朝堂来评判了。

现代译文

方公手持符节进行指挥,
众多士兵竞相努力耕种。
若江淮地区能富裕充实,
中原地区便可筹划经营。
他献身国家忠诚深切,
看淡个人的宠辱功名。
如今只留下无尽遗憾,
对他的公论交朝堂评定。

创作背景

王炎生活于南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。江淮地区是南宋的重要防线和经济区域,对于南宋的稳定至关重要。方漕躬明可能是一位负责江淮地区军事或农事等事务的官员,他在任上积极作为,努力建设江淮地区。他的离世让王炎深感惋惜,于是写下这首挽诗来纪念他,并对他的功绩和品格予以赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先叙后议:诗的前两联叙述方漕躬明的作为和规划,描绘他指挥士兵耕种以及对江淮、河洛地区的战略设想;后两联则对他的品格进行议论,赞扬他许国忠诚、看淡宠辱的精神,最后表达遗憾之情。
    • 对比衬托:“许国忠诚切,谋身宠辱轻”将他对国家的忠诚和对个人宠辱的态度进行对比,更加突出了他高尚的品格。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达出对方漕躬明的高度赞扬和惋惜之情。没有过多的修饰,但情感真挚,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的氛围。通过对人物事迹和品格的描述,让读者感受到方漕躬明的伟大形象,同时也为他的离世而感到遗憾和惋惜,使诗歌具有深刻的思想内涵和情感力量。

常见问题

《方漕躬明挽诗三首 其三》的作者和朝代是什么?

《方漕躬明挽诗三首 其三》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《方漕躬明挽诗三首 其三》主要写了什么?

这首诗是王炎为方漕躬明所写的挽诗,高度赞扬了方漕躬明的功绩和高尚品格。诗中提及他在军事与农事上的作为,展现其对江淮地区的建设规划,突出他许国忠诚、看淡个人宠辱的精神,最后表达对他离世的遗憾,将对他的公正评价交由朝堂公论。

《方漕躬明挽诗三首 其三》的创作背景是什么?

王炎生活于南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。江淮地区是南宋的重要防线和经济区域,对于南宋的稳定至关重要。方漕躬明可能是一位负责江淮地区军事或农事等事务的官员,他在任上积极作为,努力建设江淮地区。他的离世让王炎深感惋惜,于是写下这首挽诗来纪念他,并对他的功绩和品格予以赞扬。

《方漕躬明挽诗三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先叙后议 :诗的前两联叙述方漕躬明的作为和规划,描绘他指挥士兵耕种以及对江淮、河洛地区的战略设想;后两联则对他的品格进行议论,赞扬他许国忠诚、看淡宠辱的精神,最后表达遗憾之情。 对比衬托 :“许国忠诚切,谋身宠辱轻”将他对国家的忠诚和对个人宠辱的态度进行对比,更加突出了他高尚的品格。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字表达出对方漕躬明的高度...