用元韵答徐幼文 其二

· 王炎

学道工夫要汲深,尘生麈尾坐书林。
何妨缓步时过我,试共玄谈一洗心。
翠岫绕溪双鹭下,绿阴覆屋乱蝉吟。
是中别有无声句,莫笑迟迟不嗣音。

简要说明

这首诗是王炎用原韵回复徐幼文的诗作。主题围绕着学道与交流,表达了欢迎徐幼文来访一同进行玄谈以洗涤心灵的意愿,同时描绘了周围清幽的自然景色,传达出一种在宁静环境中追求精神感悟的情感。

逐句注释

  • “学道工夫要汲深,尘生麈尾坐书林”:
    • 字词:“汲深”,汲取深井之水,比喻学道要深入钻研;“麈尾”,魏晋清谈家经常用来拂秽清暑,显示身份的一种道具,后成为名士雅器;“书林”,指藏书之所,这里表示学者研究学问的地方。
    • 句意:学道的功夫就像从深井中汲水一样需要深入,我坐在满是书籍的地方,麈尾都生了灰尘。
  • “何妨缓步时过我,试共玄谈一洗心”:
    • 字词:“过”,拜访;“玄谈”,指以道家或佛教的义理为内容的谈论;“洗心”,洗涤内心的杂念。
    • 句意:你不妨闲暇时慢慢地来拜访我,试着和我一起进行玄谈来洗涤内心的杂念。
  • “翠岫绕溪双鹭下,绿阴覆屋乱蝉吟”:
    • 字词:“翠岫”,绿色的山峦;“绕”,同“绕”;“覆”,遮盖。
    • 句意:绿色的山峦环绕着溪流,有两只白鹭飞落下来,绿色的树荫遮盖着房屋,乱蝉在不停地鸣叫。
  • “是中别有无声句,莫笑迟迟不嗣音”:
    • 字词:“是中”,这里面;“无声句”,指自然景色所蕴含的无声的哲理;“嗣音”,指回信。
    • 句意:这里面别有一番无声的哲理,不要笑话我迟迟没有给你回信。

现代译文

学道的功夫需要深入钻研,
我坐在书堆中,麈尾都落了灰尘。
你不妨有空时慢慢过来找我,
咱们一起谈玄论道,洗涤心灵。
翠绿的山峦环绕着溪流,
两只白鹭翩翩飞落。
绿荫遮盖着房屋,
乱蝉在欢快地吟唱。
这其中蕴含着无声的哲理,
莫要笑我迟迟没能把信回。

创作背景

王炎生活在南宋时期,当时理学兴盛,文人之间流行学术探讨和玄谈交流。徐幼文可能写信与王炎交流学道等方面的问题,王炎便用这首诗以原韵回复。具体时间虽难以确定,但应是在他日常进行学术研究和与友人交往的过程中创作的,体现了当时文人之间的学术互动氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句表达学道的感悟和自身状态,后两句写景,将对学道的思考与自然景色相结合。如“翠岫绕溪双鹭下,绿阴覆屋乱蝉吟”的清幽之景,既营造出宁静的氛围,又暗示着自然中蕴含的哲理与学道的感悟相呼应,情景自然融合。
    • 虚实结合:“是中别有无声句”是虚写,指自然景色中蕴含的无声哲理,与前面实写的自然景色和学道场景相结合,使诗歌更具深意。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但简洁明了地表达了情感和观点。如“何妨缓步时过我,试共玄谈一洗心”,直白地表达了邀请友人来访交流的意愿。
  • 意境营造:通过描绘翠岫、溪流、双鹭、绿阴、乱蝉等自然景象,营造出一种宁静、清幽且充满生机的意境。这种意境与学道的氛围相契合,让人感受到在自然的宁静中追求精神升华的境界,同时也传达出诗人闲适、超脱的心境。

常见问题

《用元韵答徐幼文 其二》的作者和朝代是什么?

《用元韵答徐幼文 其二》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《用元韵答徐幼文 其二》主要写了什么?

这首诗是王炎用原韵回复徐幼文的诗作。主题围绕着学道与交流,表达了欢迎徐幼文来访一同进行玄谈以洗涤心灵的意愿,同时描绘了周围清幽的自然景色,传达出一种在宁静环境中追求精神感悟的情感。

《用元韵答徐幼文 其二》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,当时理学兴盛,文人之间流行学术探讨和玄谈交流。徐幼文可能写信与王炎交流学道等方面的问题,王炎便用这首诗以原韵回复。具体时间虽难以确定,但应是在他日常进行学术研究和与友人交往的过程中创作的,体现了当时文人之间的学术互动氛围。

《用元韵答徐幼文 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句表达学道的感悟和自身状态,后两句写景,将对学道的思考与自然景色相结合。如“翠岫绕溪双鹭下,绿阴覆屋乱蝉吟”的清幽之景,既营造出宁静的氛围,又暗示着自然中蕴含的哲理与学道的感悟相呼应,情景自然融合。 虚实结合 :“是中别有无声句”是虚写,指自然景色中蕴含的无声哲理,与前面实写的自然景色和学道场景相结合,使诗歌更具深意。 语言...