和黄子山韵二首 其一

· 王炎

三年凋县积忧虞,幸脱拘囚气始苏。
已愧渊明辞五斗,尚睎聱叟住三吾。
潜心道义须加进,垂世功名莫浪图。
前日趋荣今敛退,看人高步上天衢。

简要说明

这首诗主要表达了诗人历经三年艰难县令生涯后的感慨。既为脱离困境而感到如释重负,又自愧不如陶渊明毅然辞官,同时表明自己要潜心道义、不追逐浮名的志向,最后以他人的飞黄腾达作对比,突出自身的收敛退隐。

逐句注释

  • “三年凋县积忧虞,幸脱拘囚气始苏”:
    • 字词:“凋县”,指治理的县境民生凋敝;“忧虞”,忧愁、忧虑;“拘囚”,这里比喻艰难困苦的处境。
    • 句意:在民生凋敝的县任职三年,积累了无尽的忧愁,幸好如今脱离了困境,才开始松了一口气。
  • “已愧渊明辞五斗,尚睎聱叟住三吾”:
    • 字词:“渊明辞五斗”,陶渊明不愿为五斗米折腰而辞官归隐;“睎”,仰慕;“聱叟”,指元结,曾作《三吾亭记》,自号“聱叟”;“三吾”,指湖南道县的浯溪、峿台、吾亭。
    • 句意:自己惭愧比不上陶渊明毅然辞去官职,还仰慕元结能居住在三吾之地过着自在的生活。
  • “潜心道义须加进,垂世功名莫浪图”:
    • 字词:“潜心”,用心专而深;“垂世”,流传后世;“浪图”,轻率地追求。
    • 句意:应该更加用心地钻研道义,不要轻率地去追求流传后世的功名。
  • “前日趋荣今敛退,看人高步上天衢”:
    • 字词:“趋荣”,追逐荣华;“敛退”,收敛退隐;“天衢”,指京城,这里比喻仕途显达。
    • 句意:以前也曾追逐荣华,如今收敛退隐,看着别人在仕途上顺利高升。

现代译文

在那民生凋零的县任职三年,
心中满是忧愁与困苦,
如今终于脱离困境,才缓过一口气。
我惭愧不如陶渊明辞去五斗米的官职,
还向往着像元结那样住在三吾之地。
应当更加用心地钻研道义,
不要轻易去追求那流传后世的功名。
以前也曾追逐荣华,
如今却收敛退隐,
看着别人在仕途上平步青云。

创作背景

王炎生活在南宋时期,仕途可能并不顺遂。这首诗大概是他担任县令三年后,卸任之时所作。三年的县令生涯让他饱经忧虑,民生的凋敝、仕途的艰难或许让他感到疲惫,从而产生了归隐的想法,因此写下此诗表达自己的心境和志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“渊明辞五斗”和“聱叟住三吾”两个典故,通过引用古代名人的事迹,委婉而深刻地表达了自己的志向和心境,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:“前日趋荣今敛退,看人高步上天衢”运用了对比的手法,将自己前后不同的心态以及与他人的仕途状况进行对比,突出了自己如今收敛退隐的决心。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,直接抒发了自己的情感和想法。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉稳、淡泊的意境。诗人通过对自身经历和心态的描述,展现出一种不追逐浮名、潜心道义的心境,让读者感受到一种宁静而超脱的氛围。

常见问题

《和黄子山韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和黄子山韵二首 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《和黄子山韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人历经三年艰难县令生涯后的感慨。既为脱离困境而感到如释重负,又自愧不如陶渊明毅然辞官,同时表明自己要潜心道义、不追逐浮名的志向,最后以他人的飞黄腾达作对比,突出自身的收敛退隐。

《和黄子山韵二首 其一》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,仕途可能并不顺遂。这首诗大概是他担任县令三年后,卸任之时所作。三年的县令生涯让他饱经忧虑,民生的凋敝、仕途的艰难或许让他感到疲惫,从而产生了归隐的想法,因此写下此诗表达自己的心境和志向。

《和黄子山韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“渊明辞五斗”和“聱叟住三吾”两个典故,通过引用古代名人的事迹,委婉而深刻地表达了自己的志向和心境,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“前日趋荣今敛退,看人高步上天衢”运用了对比的手法,将自己前后不同的心态以及与他人的仕途状况进行对比,突出了自己如今收敛退隐的决心。 语言特色 :语言较为质朴平实,直接抒发了自己的情感和想...