次韵答熊朝英 其二

· 王炎

秋风相挽出门庭,东望云边白玉京。
婚嫁自嗟何日了,利名谁信本来轻。
挥毫为我光行色,倾盖知公不世情。
文字清新有如此,底缘淡墨未题名。

简要说明

这首诗是王炎对熊朝英的次韵回应之作。诗中表达了诗人在秋风中出门远望的情境,感慨自身婚嫁之事未了,对名利看得淡薄。同时赞美了熊朝英挥毫的才情和不重世俗之情的品格,最后对其文采出众却未在科举等方面扬名表示疑惑。

逐句注释

  • “秋风相挽出门庭,东望云边白玉京”:
    • 字词:“相挽”,相邀、相伴;“白玉京”,传说中天上的仙都,这里可能暗指京城。
    • 句意:秋风好像在邀请我出门,我向东眺望那云雾缭绕处仿若仙都的京城。
  • “婚嫁自嗟何日了,利名谁信本来轻”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“利名”,名利。
    • 句意:自己叹息儿女婚嫁之事不知何时才能完成,又有谁能相信名利本来就是很轻的东西呢。
  • “挥毫为我光行色,倾盖知公不世情”:
    • 字词:“挥毫”,指写字、作画或作诗;“光行色”,为出行增添光彩;“倾盖”,指途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜,形容一见如故;“不世情”,不重世俗之情。
    • 句意:您挥笔为我作诗,让我的出行增添光彩,初次相遇就知道您是个不看重世俗之情的人。
  • “文字清新有如此,底缘淡墨未题名”:
    • 字词:“底缘”,为何、缘何;“淡墨题名”,指在科举考试中榜上有名。
    • 句意:您的文字如此清新,为何却没有在科举中榜上有名呢。

现代译文

秋风好似邀我走出家门,
我向东遥望云边的京城。
叹息儿女婚嫁不知何时能完,
又有谁会相信名利本就轻淡。
您挥笔为我作诗增添光彩,
初次相逢便知您不重俗情。
您文字清新到这般地步,
为何却没在科举中把名留。

创作背景

王炎生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,文人面临着各种机遇与挑战。这首诗是他和熊朝英唱和之作,具体创作时间难以精确知晓。从诗中内容推测,可能是在诗人出门之际,熊朝英为其挥毫作诗,王炎因此次韵作答,在诗中既表达了自身的生活感慨,也对熊朝英的才情和品格进行了赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“秋风相挽出门庭,东望云边白玉京”,借秋风、京城之景,营造出一种开阔又略带惆怅的氛围,为后文抒发情感做铺垫。
    • 对比衬托:“婚嫁自嗟何日了,利名谁信本来轻”,将自己为儿女婚嫁之事的忧虑与对名利的淡泊形成对比,突出诗人对生活的感慨和超脱名利的心境。
    • 直抒胸臆:最后“文字清新有如此,底缘淡墨未题名”,直接表达了对熊朝英文采出众却未科举扬名的不解和惋惜。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的生僻字词和华丽的辞藻堆砌。如“婚嫁自嗟何日了”“利名谁信本来轻”等语句,直白地表达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:通过秋风、京城、挥毫等意象,营造出一种既有生活烟火气又带有文人雅致的意境。诗中既有诗人对自身生活的感慨,又有对友人的赞美和关心,情真意切,富有感染力。

常见问题

《次韵答熊朝英 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵答熊朝英 其二》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《次韵答熊朝英 其二》主要写了什么?

这首诗是王炎对熊朝英的次韵回应之作。诗中表达了诗人在秋风中出门远望的情境,感慨自身婚嫁之事未了,对名利看得淡薄。同时赞美了熊朝英挥毫的才情和不重世俗之情的品格,最后对其文采出众却未在科举等方面扬名表示疑惑。

《次韵答熊朝英 其二》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,文人面临着各种机遇与挑战。这首诗是他和熊朝英唱和之作,具体创作时间难以精确知晓。从诗中内容推测,可能是在诗人出门之际,熊朝英为其挥毫作诗,王炎因此次韵作答,在诗中既表达了自身的生活感慨,也对熊朝英的才情和品格进行了赞美。

《次韵答熊朝英 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“秋风相挽出门庭,东望云边白玉京”,借秋风、京城之景,营造出一种开阔又略带惆怅的氛围,为后文抒发情感做铺垫。 对比衬托 :“婚嫁自嗟何日了,利名谁信本来轻”,将自己为儿女婚嫁之事的忧虑与对名利的淡泊形成对比,突出诗人对生活的感慨和超脱名利的心境。 直抒胸臆 :最后“文字清新有如此,底缘淡墨未题名”,直接表达了对熊朝英文采出众却未...