这首诗描绘了诗人游览南山寺澹轩的所见所感,先描写南山寺的奇景与澹轩的净丽,接着叙述自己在轩中的活动与心境变化,最后表达对人生世故的看法以及无人领会其感悟的感慨,传达出一种超脱尘世、追求清净的思想。
游南山寺题澹轩
轩窗极净丽,疑入悬壶中。
凭槛俯寒流,披襟纳清风。
跏趺坐少定,滞念冰雪融。
人生蚁旋磨,世故鸟印空。
道眼一回光,味与嚼蜡同。
此意谁为领,白云横远峰。
简要说明
逐句注释
- “云根露奇怪,上有青莲宫”:
- 字词:“云根”,指深山云起之处,也指山石;“青莲宫”,指南山寺,青莲常与佛教相关,象征清净庄严。
- 句意:深山云起处的山石露出奇异的形状,上面有一座庄严的南山寺。
- “轩窗极净丽,疑入悬壶中”:
- 字词:“轩窗”,指澹轩的窗户;“悬壶”,传说东汉费长房见一老翁在街上卖药,悬挂一壶于店门口,天黑后,老翁就跳入壶中。这里借指仙境。
- 句意:澹轩的窗户十分洁净美丽,让人怀疑进入了仙境之中。
- “凭槛俯寒流,披襟纳清风”:
- 字词:“槛”,栏杆;“寒流”,指寒冷的溪流。
- 句意:靠着栏杆俯瞰寒冷的溪流,敞开衣襟迎接清爽的风。
- “跏趺坐少定,滞念冰雪融”:
- 字词:“跏趺坐”,佛教中修禅者的坐法,即双足交叠而坐;“滞念”,指心中的杂念。
- 句意:双足交叠静坐片刻,心中的杂念像冰雪一样融化了。
- “人生蚁旋磨,世故鸟印空”:
- 字词:“蚁旋磨”,蚂蚁围着磨盘旋转,比喻人生的忙碌和徒劳;“世故”,指世间的事情;“鸟印空”,鸟儿飞过天空不会留下痕迹,比喻世事无常。
- 句意:人生就像蚂蚁围着磨盘旋转一样忙碌而徒劳,世间的事情如同鸟儿飞过天空不留痕迹一样无常。
- “道眼一回光,味与嚼蜡同”:
- 字词:“道眼”,指具有洞察真理的眼力;“回光”,返照。
- 句意:当用洞察真理的眼力返照自身时,会觉得世间的事情如同嚼蜡一样毫无滋味。
- “此意谁为领,白云横远峰”:
- 字词:“领”,领会。
- 句意:这种感悟有谁能领会呢,只有那白云横亘在远处的山峰上。
现代译文
深山云起处的山石露出奇异模样,
上面坐落着庄严的南山寺院。
澹轩的窗户洁净又美丽,
让人仿佛进入了仙境一般。
靠着栏杆俯瞰寒冷的溪流,
敞开衣襟迎接清爽的风。
双足交叠静坐片刻,
心中的杂念像冰雪般消融。
人生如同蚂蚁围着磨盘空转,
世间之事好似鸟儿飞过不留痕。
用洞察真理的眼力返照自身,
会觉得一切如同嚼蜡般无味。
这种感悟有谁能够领会,
只有白云横在那远处的山峰。
创作背景
王炎生活于南宋时期,南宋社会动荡,理学兴盛。他本人一生著述颇丰,对儒家、道家、佛教思想都有涉猎。这首诗创作的具体时间不详,但应是他游览南山寺时的作品。在当时的社会文化背景下,佛教的清净思想与文人追求精神超脱的心理相契合,诗人在游览寺庙的过程中,借景抒怀,表达自己对人生的思考和对清净境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中先描绘南山寺的自然景观和澹轩的环境,如“云根露奇怪”“轩窗极净丽”等,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后文抒发超脱尘世的情感做铺垫。
- 比喻:“人生蚁旋磨,世故鸟印空”运用比喻的手法,将人生比作蚂蚁旋磨,将世故比作鸟印空,生动形象地表达了人生的忙碌徒劳和世事的无常。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和感悟。如“滞念冰雪融”,用“冰雪融”来形容杂念的消除,简洁而生动。
- 意境营造:通过对南山寺、澹轩周围景色的描写,以及对自身心境变化的叙述,营造出一种超脱尘世、清净空灵的意境。诗的结尾“白云横远峰”,以景结情,进一步强化了这种意境,给人以无尽的遐想。
常见问题
《游南山寺题澹轩》的作者和朝代是什么?
《游南山寺题澹轩》的作者是王炎,页面按唐作品展示。
《游南山寺题澹轩》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览南山寺澹轩的所见所感,先描写南山寺的奇景与澹轩的净丽,接着叙述自己在轩中的活动与心境变化,最后表达对人生世故的看法以及无人领会其感悟的感慨,传达出一种超脱尘世、追求清净的思想。
《游南山寺题澹轩》的创作背景是什么?
王炎生活于南宋时期,南宋社会动荡,理学兴盛。他本人一生著述颇丰,对儒家、道家、佛教思想都有涉猎。这首诗创作的具体时间不详,但应是他游览南山寺时的作品。在当时的社会文化背景下,佛教的清净思想与文人追求精神超脱的心理相契合,诗人在游览寺庙的过程中,借景抒怀,表达自己对人生的思考和对清净境界的追求。
《游南山寺题澹轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘南山寺的自然景观和澹轩的环境,如“云根露奇怪”“轩窗极净丽”等,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后文抒发超脱尘世的情感做铺垫。 比喻 :“人生蚁旋磨,世故鸟印空”运用比喻的手法,将人生比作蚂蚁旋磨,将世故比作鸟印空,生动形象地表达了人生的忙碌徒劳和世事的无常。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准...