用十梅韵答冯簿 其一

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·王炎、宋·王炎、宋·王炎1;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

今代冯野王,声满东海滨。
可敬亦可爱,温然气如春。
选择字体

简要说明

这首诗是王炎用十梅韵所作回应冯簿的诗之一,主要表达了对冯簿的赞美之情。诗人将冯簿比作汉代的冯野王,称赞他声誉远扬,形象可敬可爱,气质温和如春。

逐句注释

  • “今代冯野王,声满东海滨”:
    • 字词:“冯野王”,西汉时期的官员,以贤能著称;“声”,声誉、名声;“东海滨”,指东边的海滨地区。
    • 句意:当今时代的冯簿就如同汉代的冯野王一样贤能,他的名声传遍了东边的海滨地区。
  • “可敬亦可爱,温然气如春”:
    • 字词:“可敬”,值得尊敬;“可爱”,令人喜爱;“温然”,温和的样子。
    • 句意:冯簿既值得人尊敬,又让人喜爱,他温和的气质就像春天一样温暖。

现代译文

如今的冯簿就像汉代贤能的冯野王,
他的美名在东海之滨广为传扬。
他既让人敬重又招人喜爱,
温和的气质好似春天般温暖。

创作背景

王炎生活在南宋时期,冯簿可能是他的一位朋友或同僚。具体创作时间难以确定,但可以推测是王炎在与冯簿交往过程中,为回应冯簿而用十梅韵创作了这组诗。诗人通过此诗表达对冯簿的欣赏和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“冯野王”的典故,将冯簿比作冯野王,借历史上贤能官员的形象来赞誉冯簿,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
    • 直接抒情:“可敬亦可爱,温然气如春”直接抒发了诗人对冯簿的赞美之情,情感真挚自然。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用质朴的语言表达了深厚的情感。没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对冯簿的敬佩与喜爱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温暖、和谐的氛围。通过对冯簿声誉和气质的描述,让读者感受到诗人与冯簿之间友好的情谊,以及冯簿在诗人心中的美好形象。
资料版本(3)

常见问题

《用十梅韵答冯簿 其一》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·王炎、宋·王炎、宋·王炎1;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑