溪上晚步二首 其一

· 王炎

山静色不改,溪深流自迟。
缓行聊寓目,小立却支颐。
樵斧寒尤响,渔舟晚更移。
老夫无伴侣,穉子独追随。

简要说明

这首诗描绘了诗人在溪边晚步时的所见所感,展现了山间宁静的景色和闲适的生活场景,表达了诗人享受自然、安于闲适的心境。

逐句注释

  • “山静色不改,溪深流自迟”:
    • 字词:“静”,安静;“色”,山色;“迟”,缓慢。
    • 句意:山峦宁静,山色依旧未变,溪水幽深,水流自然缓慢。
  • “缓行聊寓目,小立却支颐”:
    • 字词:“缓行”,慢慢行走;“聊”,姑且;“寓目”,观看;“小立”,短暂站立;“支颐”,以手托腮。
    • 句意:慢慢行走,姑且看看周围的景色,短暂站立时就用手托着腮。
  • “樵斧寒尤响,渔舟晚更移”:
    • 字词:“樵斧”,砍柴的斧头;“寒”,寒冷;“尤”,更加;“晚”,傍晚;“移”,移动。
    • 句意:在寒冷的天气里,砍柴的斧头声更加响亮,傍晚时分,渔船还在移动。
  • “老夫无伴侣,穉子独追随”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“伴侣”,同伴;“穉子”,幼子。
    • 句意:我没有同伴,只有幼子独自跟随着我。

现代译文

山峦静谧,山色依旧未改,
溪水幽深,水流缓缓流淌。
我慢慢行走,随意观赏风景,
偶尔驻足,手托着腮来思量。
寒冷中,樵夫的斧声更响亮,
傍晚时,渔船仍在缓缓飘荡。
我这老头子没有同伴相随,
只有小儿子紧紧跟在身旁。

创作背景

王炎生活于南宋时期,他一生著述颇丰,为人恬淡。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他闲暇之时在溪边散步所作。当时他或许正享受着宁静的生活,幼子陪伴在侧,于是有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“山静色不改”“溪深流自迟”描绘了静态的山峦和缓慢流动的溪水,而“樵斧寒尤响”“渔舟晚更移”则展现了动态的砍柴声和移动的渔船,动静相衬,增添了画面的生动感。
    • 视听结合:“樵斧寒尤响”是听觉描写,“山静色不改”“溪深流自迟”等是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了溪边晚步时的场景。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出生活场景,如“缓行聊寓目,小立却支颐”,简洁地刻画了诗人散步时的闲适姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人通过对山间景色、生活场景的描写,以及幼子相随的画面,展现出一种平淡而又温馨的生活氛围,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱与享受。

常见问题

《溪上晚步二首 其一》的作者和朝代是什么?

《溪上晚步二首 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《溪上晚步二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在溪边晚步时的所见所感,展现了山间宁静的景色和闲适的生活场景,表达了诗人享受自然、安于闲适的心境。

《溪上晚步二首 其一》的创作背景是什么?

王炎生活于南宋时期,他一生著述颇丰,为人恬淡。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他闲暇之时在溪边散步所作。当时他或许正享受着宁静的生活,幼子陪伴在侧,于是有感而发写下此诗。

《溪上晚步二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“山静色不改”“溪深流自迟”描绘了静态的山峦和缓慢流动的溪水,而“樵斧寒尤响”“渔舟晚更移”则展现了动态的砍柴声和移动的渔船,动静相衬,增添了画面的生动感。 视听结合 :“樵斧寒尤响”是听觉描写,“山静色不改”“溪深流自迟”等是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了溪边晚步时的场景。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽...