和吴秀才二绝 其一

· 王炎

句法洪徐可逼真,摩挲老眼见斯人。
怜渠袖有钓鳌手,要试虹竿欠李绅。

简要说明

这首诗是王炎和吴秀才唱和之作的第一首。诗中主要表达了对吴秀才诗歌创作才华的高度赞赏,认为其作诗水平能与洪刍、徐俯相媲美,还感叹吴秀才虽有非凡的才华,却缺少像李绅那样的施展机遇。

逐句注释

  • “句法洪徐可逼真”:
    • 字词:“句法”,指作诗的方法、技巧;“洪徐”,指洪刍和徐俯,二人皆为北宋末南宋初江西诗派诗人,在当时诗坛有一定声誉;“逼真”,这里指达到相似、相近的程度。
    • 句意:吴秀才作诗的技巧可以和洪刍、徐俯相媲美。
  • “摩挲老眼见斯人”:
    • 字词:“摩挲”,用手抚摸;“斯人”,这个人,指吴秀才。
    • 句意:我揉了揉老眼,看到了吴秀才这样有才华的人。
  • “怜渠袖有钓鳌手”:
    • 字词:“怜”,怜惜、赞赏;“渠”,他,指吴秀才;“钓鳌手”,传说龙伯国有巨人能钓起大海中的鳌,后用来比喻有远大抱负和非凡才能的人。
    • 句意:我赞赏吴秀才身怀像能钓起巨鳌那样的非凡才能。
  • “要试虹竿欠李绅”:
    • 字词:“虹竿”,比喻宏大的抱负和手段;“李绅”,唐代诗人,曾位至宰相,这里可能指代能赏识、提拔有才之人的权贵。
    • 句意:吴秀才想要施展自己的才华,却缺少像李绅那样能赏识他的人。

现代译文

你作诗的技巧和洪刍、徐俯极为相似,
我揉了揉昏花的老眼,见到了你这样的人才。
我欣赏你身怀钓起巨鳌般的非凡才能,
可惜你想要施展抱负,却缺少像李绅那样的伯乐。

创作背景

王炎生活在南宋时期,当时文坛流派众多,诗歌创作较为繁荣。这首诗是他与吴秀才唱和之作。具体创作时间难以精确知晓,但大致是在他与吴秀才交往期间。吴秀才可能向王炎展示了自己的诗作,王炎被其才华所打动,于是写下此诗,既表达对吴秀才才华的赞赏,也为其怀才不遇的处境感到惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“钓鳌手”和“李绅”两个典故。“钓鳌手”的典故生动形象地突出了吴秀才的非凡才能,增添了诗歌的文化底蕴和表现力;“李绅”的典故则含蓄地表达了吴秀才缺少施展才华机会的现状,使诗歌表意更为委婉深沉。
    • 对比衬托:以洪刍、徐俯这样有一定诗坛地位的诗人来衬托吴秀才的作诗才华,通过对比,更加强化了对吴秀才的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁明了,却富有表现力。用通俗易懂的语言表达深刻的情感和观点,如“摩挲老眼见斯人”一句,质朴的语言中流露出诗人见到吴秀才时的惊喜和对其才华的期待。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对吴秀才才华的高度赞赏,又有对其怀才不遇的怜惜。前两句直接赞美吴秀才的作诗才华,后两句则笔锋一转,为其缺少机遇而感叹,情感层层递进,使读者能深刻感受到诗人对吴秀才的关注和惋惜之情。

常见问题

《和吴秀才二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《和吴秀才二绝 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《和吴秀才二绝 其一》主要写了什么?

这首诗是王炎和吴秀才唱和之作的第一首。诗中主要表达了对吴秀才诗歌创作才华的高度赞赏,认为其作诗水平能与洪刍、徐俯相媲美,还感叹吴秀才虽有非凡的才华,却缺少像李绅那样的施展机遇。

《和吴秀才二绝 其一》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,当时文坛流派众多,诗歌创作较为繁荣。这首诗是他与吴秀才唱和之作。具体创作时间难以精确知晓,但大致是在他与吴秀才交往期间。吴秀才可能向王炎展示了自己的诗作,王炎被其才华所打动,于是写下此诗,既表达对吴秀才才华的赞赏,也为其怀才不遇的处境感到惋惜。

《和吴秀才二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“钓鳌手”和“李绅”两个典故。“钓鳌手”的典故生动形象地突出了吴秀才的非凡才能,增添了诗歌的文化底蕴和表现力;“李绅”的典故则含蓄地表达了吴秀才缺少施展才华机会的现状,使诗歌表意更为委婉深沉。 对比衬托 :以洪刍、徐俯这样有一定诗坛地位的诗人来衬托吴秀才的作诗才华,通过对比,更加强化了对吴秀才的赞美之情。 语言特色 :语言简洁...