这首诗描绘了冬日的景象,表达了诗人倦游之后隐居荒村的生活状态和心境,展现出一种清苦却又安然的生活情趣,同时流露出对友人柴门拜访的想法。
和黄先卿即事五首 其三
水落洲争出,天寒日易昏。
倦游来异县,小隠住荒村。
鹤骨缘诗瘦,鸡肤借酒温。
长须烦洒扫,吾欲叩柴门。
倦游来异县,小隠住荒村。
鹤骨缘诗瘦,鸡肤借酒温。
长须烦洒扫,吾欲叩柴门。
简要说明
逐句注释
- “水落洲争出,天寒日易昏”:
- 字词:“洲”,水中的陆地;“争出”,竞相露出水面;“昏”,昏暗。
- 句意:水位下降,各个沙洲竞相露出水面;天气寒冷,太阳很容易就变得昏暗无光。
- “倦游来异县,小隐住荒村”:
- 字词:“倦游”,厌倦了四处游玩;“异县”,他乡;“小隐”,指隐居生活;“荒村”,荒凉的村庄。
- 句意:厌倦了四处游历,来到了他乡;选择在这荒凉的村庄里过着隐居的生活。
- “鹤骨缘诗瘦,鸡肤借酒温”:
- 字词:“鹤骨”,形容人清瘦的样子;“缘”,因为;“鸡肤”,形容皮肤粗糙像鸡皮一样;“借”,凭借。
- 句意:因为写诗过度劳神,身体变得清瘦如鹤;皮肤粗糙,只能靠喝酒来让身体暖和一些。
- “长须烦洒扫,吾欲叩柴门”:
- 字词:“长须”,指仆人;“烦”,麻烦;“叩”,敲。
- 句意:麻烦仆人打扫一下,我想要去友人的柴门拜访。
现代译文
水位下降,沙洲纷纷露出水面,
天气寒冷,太阳早早昏暗无光。
厌倦了漂泊,来到这陌生地方,
隐居在这荒凉偏僻的小村庄。
因写诗劳神,身体变得很清瘦,
皮肤粗糙,借酒来把身体暖透。
麻烦仆人打扫干净屋子里头,
我要去友人柴门前轻轻叩首。
创作背景
王炎生活在南宋时期,当时社会局势动荡。诗人可能在经历了一番仕途或游历的波折后,感到身心疲惫,于是选择来到他乡的荒村隐居。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是其隐居期间所作,反映了他当时的生活状态和内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“水落洲争出,天寒日易昏”描绘了冬日萧瑟的景象,为全诗奠定了一种清冷、孤寂的基调,同时也借景抒发了诗人内心的落寞之情。
- 对比衬托:“鹤骨缘诗瘦,鸡肤借酒温”将诗人因写诗而清瘦的身体与借酒取暖的粗糙皮肤进行对比,衬托出诗人生活的清苦和对诗歌创作的执着。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出生活场景和自身状态,如“倦游”“小隐”“鹤骨”“鸡肤”等词汇,通俗易懂却又生动形象地表达出诗人的心境和生活状况。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒村隐居的清冷意境。从水落洲出、天寒日昏的自然景象,到诗人清瘦的形象和借酒取暖的生活细节,再到想要拜访友人的想法,构成了一幅完整的画面,展现出诗人在清苦生活中对友情的渴望和对生活的一丝期许。
常见问题
《和黄先卿即事五首 其三》的作者和朝代是什么?
《和黄先卿即事五首 其三》的作者是王炎,页面按唐作品展示。
《和黄先卿即事五首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了冬日的景象,表达了诗人倦游之后隐居荒村的生活状态和心境,展现出一种清苦却又安然的生活情趣,同时流露出对友人柴门拜访的想法。
《和黄先卿即事五首 其三》的创作背景是什么?
王炎生活在南宋时期,当时社会局势动荡。诗人可能在经历了一番仕途或游历的波折后,感到身心疲惫,于是选择来到他乡的荒村隐居。这首诗具体创作时间虽不明确,但应是其隐居期间所作,反映了他当时的生活状态和内心感受。
《和黄先卿即事五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“水落洲争出,天寒日易昏”描绘了冬日萧瑟的景象,为全诗奠定了一种清冷、孤寂的基调,同时也借景抒发了诗人内心的落寞之情。 对比衬托 :“鹤骨缘诗瘦,鸡肤借酒温”将诗人因写诗而清瘦的身体与借酒取暖的粗糙皮肤进行对比,衬托出诗人生活的清苦和对诗歌创作的执着。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出生活场景和自身状态,如“倦游”“...