江上为韩毅伯访得便舟

· 王炎

铜墨缠腰雪上头,人生一饱亦难谋。
天明忽暗酿梅雨,风暖又寒催麦秋。
老矣不堪时节换,粲然方幸故人留。
白云呼去淮山住,强为江边问买舟。

简要说明

这首诗围绕诗人为友人韩毅伯访舟之事展开,抒发了诗人对人生艰难的感慨,对时光流逝的无奈,以及与友人相聚的欣喜,最后表明为友人访舟的行为,体现出对友人的情谊。

逐句注释

  • “铜墨缠腰雪上头,人生一饱亦难谋”:
    • 字词:“铜墨”,指铜印黑绶,借指官职;“雪上头”,形容头发变白。
    • 句意:身缠官职却已白发满头,人生想要吃饱饭也是一件难事。
  • “天明忽暗酿梅雨,风暖又寒催麦秋”:
    • 字词:“梅雨”,指初夏江淮流域一带经常出现的一段持续较长的阴沉多雨天气;“麦秋”,指麦子成熟的季节。
    • 句意:天色忽明忽暗像是在酝酿梅雨,风一会儿暖和一会儿寒冷催促着麦子成熟。
  • “老矣不堪时节换,粲然方幸故人留”:
    • 字词:“不堪”,忍受不了;“粲然”,形容笑容灿烂。
    • 句意:我老了,忍受不了时节的变换,幸好有老友留下让我露出灿烂的笑容。
  • “白云呼去淮山住,强为江边问买舟”:
    • 字词:“淮山”,指淮河一带的山;“强”,勉强。
    • 句意:本想呼唤白云去淮山居住,自己也去隐居,却还是勉强到江边去询问买船的事情。

现代译文

身缠官职却已白发满头,
人生想要吃饱也是难题。
天色忽明忽暗梅雨将临,
风暖又寒催熟了麦子。
我已老去难禁时节变换,
幸有老友留下笑容灿烂。
本想唤云去淮山去隐居,
却还得去江边询问买船。

创作背景

王炎生活于南宋时期,当时社会局势复杂,官场中存在诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,诗人可能仕途不顺,年岁渐长,面对生活和时光的变化有所感慨。友人韩毅伯可能有出行需求,诗人出于情谊,为其在江边寻访便舟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“天明忽暗酿梅雨,风暖又寒催麦秋”通过描绘天气和时节的变化,既写出了自然景象的特点,也抒发了诗人内心因时光流转而产生的感慨,借景传达出对岁月流逝的无奈之情。
    • 对比衬托:前两句“铜墨缠腰雪上头,人生一饱亦难谋”,将有官职在身与生活艰难形成对比,突出了人生的不如意。后两句“老矣不堪时节换,粲然方幸故人留”,以自己年老对时节变换的不堪,衬托出与故人相聚的欣喜。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“人生一饱亦难谋”“强为江边问买舟”等语句,直白地表达出诗人的生活状态和行为。但在平实中又蕴含着情感,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅又不乏温情的意境。前半部分通过对人生境遇和自然景象的描写,营造出一种沧桑、无奈的氛围;后半部分则因友人的出现增添了一抹温暖,使意境在惆怅中又有了欣慰之感。

常见问题

《江上为韩毅伯访得便舟》的作者和朝代是什么?

《江上为韩毅伯访得便舟》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《江上为韩毅伯访得便舟》主要写了什么?

这首诗围绕诗人为友人韩毅伯访舟之事展开,抒发了诗人对人生艰难的感慨,对时光流逝的无奈,以及与友人相聚的欣喜,最后表明为友人访舟的行为,体现出对友人的情谊。

《江上为韩毅伯访得便舟》的创作背景是什么?

王炎生活于南宋时期,当时社会局势复杂,官场中存在诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,诗人可能仕途不顺,年岁渐长,面对生活和时光的变化有所感慨。友人韩毅伯可能有出行需求,诗人出于情谊,为其在江边寻访便舟。

《江上为韩毅伯访得便舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“天明忽暗酿梅雨,风暖又寒催麦秋”通过描绘天气和时节的变化,既写出了自然景象的特点,也抒发了诗人内心因时光流转而产生的感慨,借景传达出对岁月流逝的无奈之情。 对比衬托 :前两句“铜墨缠腰雪上头,人生一饱亦难谋”,将有官职在身与生活艰难形成对比,突出了人生的不如意。后两句“老矣不堪时节换,粲然方幸故人留”,以自己年老对时节变换的不堪,...