和萧参议游岳麓八绝 其八

· 王炎

近来曾与二三子,准拟诛茅紫翠间。
老石摩挲堪篆刻,恨无笔力记西山。

简要说明

这首诗表达了诗人想要在岳麓山的紫翠之间结庐隐居的想法,同时面对可供篆刻的山石,遗憾自己没有足够的笔力来记录西山的美景,流露出对岳麓山景色的喜爱和感慨。

逐句注释

  • “近来曾与二三子,准拟诛茅紫翠间”:
    • 字词:“二三子”,指几个朋友;“准拟”,打算;“诛茅”,芟除茅草,指结庐居住;“紫翠”,指岳麓山的紫色和翠绿的景色,代指岳麓山。
    • 句意:近来我和几个朋友,打算在岳麓山的紫翠美景之间结庐居住。
  • “老石摩挲堪篆刻,恨无笔力记西山”:
    • 字词:“摩挲”,用手抚摸;“堪”,可以,能够;“西山”,这里指岳麓山。
    • 句意:抚摸着古老的石头,觉得它可以用来篆刻,只恨自己没有足够的笔力来记录岳麓山的美景。

现代译文

近来我和几位朋友,
打算在岳麓山的紫翠之间盖房隐居。
抚摸着古老的石头,它适合用来篆刻,
只可惜我没有足够的笔力记录下西山的秀丽。

创作背景

王炎生活在南宋时期,他与萧参议一同游览岳麓山。岳麓山景色秀丽,文化底蕴深厚,吸引众多文人墨客前往。此次游览中,诗人或许被岳麓山的美景深深打动,从而产生了隐居于此的念头,于是创作了这组《和萧参议游岳麓八绝》,此为其中第八首,具体创作时间难以精准确定,但应是游览岳麓山期间所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“准拟诛茅紫翠间”是虚写,表达了诗人的一种想法和愿望;“老石摩挲堪篆刻”是实写,描绘了眼前抚摸石头的实际动作,虚实结合,使诗歌既有现实场景的描写,又有情感和想象的表达。
    • 直抒胸臆:“恨无笔力记西山”直接抒发了诗人因自己笔力不足无法记录美景的遗憾之情,情感表达直接而强烈。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和想法。如“准拟”“恨”等词的使用,简洁明了地传达出诗人的意愿和遗憾。
  • 意境营造:通过对想要隐居和抚摸石头的描写,营造出一种宁静、悠然且略带遗憾的意境。诗人在面对岳麓山的美景时,既有对隐居生活的向往,又有无法记录美景的遗憾,这种复杂的情感融入到诗歌的意境之中,使读者能感受到诗人内心的波澜。

常见问题

《和萧参议游岳麓八绝 其八》的作者和朝代是什么?

《和萧参议游岳麓八绝 其八》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《和萧参议游岳麓八绝 其八》主要写了什么?

这首诗表达了诗人想要在岳麓山的紫翠之间结庐隐居的想法,同时面对可供篆刻的山石,遗憾自己没有足够的笔力来记录西山的美景,流露出对岳麓山景色的喜爱和感慨。

《和萧参议游岳麓八绝 其八》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,他与萧参议一同游览岳麓山。岳麓山景色秀丽,文化底蕴深厚,吸引众多文人墨客前往。此次游览中,诗人或许被岳麓山的美景深深打动,从而产生了隐居于此的念头,于是创作了这组《和萧参议游岳麓八绝》,此为其中第八首,具体创作时间难以精准确定,但应是游览岳麓山期间所作。

《和萧参议游岳麓八绝 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“准拟诛茅紫翠间”是虚写,表达了诗人的一种想法和愿望;“老石摩挲堪篆刻”是实写,描绘了眼前抚摸石头的实际动作,虚实结合,使诗歌既有现实场景的描写,又有情感和想象的表达。 直抒胸臆 :“恨无笔力记西山”直接抒发了诗人因自己笔力不足无法记录美景的遗憾之情,情感表达直接而强烈。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真...