这首诗是王炎为魏丞相所写挽诗的第三首,主要表达了对魏丞相的哀悼与追思。诗中既描绘了丞相离世后周围环境的寂寥,也肯定了丞相生前的贤能与忠诚,认为其功绩应被载入史册流传后世。
魏丞相挽诗三首 其三
衮绣遗三事,松梅共一川。
小溪空胜景,先陇忽新阡。
上悟流言妄,人思旧弼贤。
忠嘉虽削稿,合付杀青传。
小溪空胜景,先陇忽新阡。
上悟流言妄,人思旧弼贤。
忠嘉虽削稿,合付杀青传。
简要说明
逐句注释
- “衮绣遗三事,松梅共一川”:
- 字词:“衮绣”,古代帝王及上公的礼服,这里借指身居高位的魏丞相;“三事”,指三公之位;“松梅”,象征高洁品质。
- 句意:魏丞相离开了三公之位与世长辞,他的高洁品质如松梅一般,长留山川之间。
- “小溪空胜景,先陇忽新阡”:
- 字词:“先陇”,祖先的坟墓;“新阡”,新的墓地,指魏丞相的坟墓。
- 句意:小溪边依旧有着美好的景色,但却显得空荡寂寥,丞相的祖坟旁忽然多了一座新的坟墓。
- “上悟流言妄,人思旧弼贤”:
- 字词:“上”,指皇帝;“流言妄”,虚妄的流言;“旧弼”,过去的辅弼大臣,即魏丞相。
- 句意:皇帝最终领悟到那些流言是虚妄不实的,人们也更加思念过去贤能的魏丞相。
- “忠嘉虽削稿,合付杀青传”:
- 字词:“忠嘉”,忠诚美好的建言;“削稿”,销毁文稿;“杀青”,古代著书写在竹简上,为防虫蛀和便于书写,先把竹简用火烤干叫做杀青,后泛指书籍定稿。
- 句意:魏丞相忠诚美好的建言虽然文稿可能已被销毁,但应该将其记录下来流传后世。
现代译文
丞相离开了三公之位与世长辞,
他的高洁如松梅长留山川间。
小溪边美景依旧却空荡寂寥,
祖坟旁忽然添了一座新坟茔。
皇帝终于领悟流言虚妄不实,
人们越发思念往昔贤能丞相。
忠诚建言虽文稿可能已销毁,
也应记录下来流传至后世啊。
创作背景
王炎生活在南宋时期。魏丞相应是南宋朝廷中的一位重要官员。从诗中“上悟流言妄”推测,魏丞相生前可能遭受过流言诋毁,但最终皇帝认识到了流言的虚妄。王炎在魏丞相去世后,写下这组挽诗来表达对他的敬重与怀念。具体写作时间与魏丞相身份的详细信息,还需结合更多史料进一步考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“小溪空胜景,先陇忽新阡”,通过描绘小溪美景依旧却因丞相离世而显得空荡,以及祖坟旁新添坟墓的景象,抒发了对丞相离世的哀伤之情。
- 对比衬托:“上悟流言妄,人思旧弼贤”,以皇帝对流言态度的转变,衬托出魏丞相的贤能,同时也体现出人们对他的思念。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“衮绣”“三事”等词,简洁地表明了魏丞相的身份地位;“松梅”象征其高洁品质,生动形象。
- 意境营造:诗中营造出一种寂寥、哀伤且庄重的意境。前两句奠定了对丞相离世的惋惜基调,中间写景部分强化了这种寂寥感,后两句则体现出对丞相功绩应流传后世的庄重态度,使整首诗情感深沉而真挚。
常见问题
《魏丞相挽诗三首 其三》的作者和朝代是什么?
《魏丞相挽诗三首 其三》的作者是王炎,页面按唐作品展示。
《魏丞相挽诗三首 其三》主要写了什么?
这首诗是王炎为魏丞相所写挽诗的第三首,主要表达了对魏丞相的哀悼与追思。诗中既描绘了丞相离世后周围环境的寂寥,也肯定了丞相生前的贤能与忠诚,认为其功绩应被载入史册流传后世。
《魏丞相挽诗三首 其三》的创作背景是什么?
王炎生活在南宋时期。魏丞相应是南宋朝廷中的一位重要官员。从诗中“上悟流言妄”推测,魏丞相生前可能遭受过流言诋毁,但最终皇帝认识到了流言的虚妄。王炎在魏丞相去世后,写下这组挽诗来表达对他的敬重与怀念。具体写作时间与魏丞相身份的详细信息,还需结合更多史料进一步考证。
《魏丞相挽诗三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“小溪空胜景,先陇忽新阡”,通过描绘小溪美景依旧却因丞相离世而显得空荡,以及祖坟旁新添坟墓的景象,抒发了对丞相离世的哀伤之情。 对比衬托 :“上悟流言妄,人思旧弼贤”,以皇帝对流言态度的转变,衬托出魏丞相的贤能,同时也体现出人们对他的思念。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“衮绣”“三事”等词,简洁地表明了魏丞相的身份地位;“...