再用前韵答继周丈二首 其一

· 王炎

云路鹓鸿度九关,谁知雾豹隠南山。
追怀先世交朋旧,幸拜英姿丈席间。
叹我壮年犹白发,知公有道养朱颜。
运斤肯试成风巧,当许抠衣侍燕闲。

简要说明

这首诗是王炎用之前的韵脚回复继周丈的诗作。诗中以“云路鹓鸿”与“雾豹隐南山”对比,表达不同的人生境遇,追怀先世交谊,感慨自己壮年白发,赞赏继周丈有道养颜,最后希望能得到对方的指导,愿在闲暇时侍奉左右。

逐句注释

  • “云路鹓鸿度九关,谁知雾豹隐南山”:
    • 字词:“云路鹓鸿”,鹓鸿飞行于云路,比喻在仕途顺利、地位显贵之人;“九关”,古代宫殿有九重门,此处指朝廷;“雾豹”,典出《列女传·陶答子妻》,指隐居伏处、爱惜其身的人;“南山”,指代隐居之地。
    • 句意:那些仕途顺利的显贵之人在朝廷中得意,又有谁知道像雾豹一样的隐士隐居在南山呢。
  • “追怀先世交朋旧,幸拜英姿丈席间”:
    • 字词:“先世交朋旧”,先辈们的老朋友;“英姿”,指继周丈的风采;“丈席”,对前辈的尊称。
    • 句意:追想起先辈们的那些老朋友,很幸运能在您面前拜见您这风采不凡的前辈。
  • “叹我壮年犹白发,知公有道养朱颜”:
    • 字词:“壮年”,指身强力壮的时期;“朱颜”,红润的容颜。
    • 句意:感叹我正当壮年却已经有了白发,知道您有修身养性之道而保持着红润的容颜。
  • “运斤肯试成风巧,当许抠衣侍燕闲”:
    • 字词:“运斤成风”,出自《庄子·徐无鬼》,比喻手法熟练,技艺高超;“抠衣”,提起衣服前襟,是恭敬的表示;“燕闲”,闲暇。
    • 句意:如果您肯施展高超的技艺来指导我,我愿意恭敬地在您闲暇时侍奉您。

现代译文

那些在仕途上得意的显贵之人在朝廷穿梭,
谁又能知晓隐居的贤士藏于南山之中。
追念先辈们旧日的朋友情谊,
有幸能在您面前拜见风采不凡的您。
感叹我正当壮年却已生出白发,
知道您有修养之法保持着红润容颜。
若您肯施展高超技艺来指导我,
我定会恭敬地在您闲暇时侍奉左右。

创作背景

具体创作时间难以明确。王炎生活于南宋时期,此诗是回复继周丈之作。从诗中可以推测,王炎与继周丈可能有先辈间的旧交,他感慨自身境遇,对继周丈的修养和风采表示赞赏,希望能得到对方的指导和教诲。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇以“云路鹓鸿”和“雾豹隐南山”形成鲜明对比,突出不同的人生选择和境遇,引发读者思考。
    • 用典:多处运用典故,如“雾豹隐南山”“运斤成风”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“叹我壮年犹白发,知公有道养朱颜”,简洁地表达出自身感慨和对对方的赞赏。
  • 情感表达:情感真挚,既表达了对先辈交谊的追怀,又流露出对自身境遇的感慨和对继周丈的敬仰、求教之意,层层递进,情感饱满。

常见问题

《再用前韵答继周丈二首 其一》的作者和朝代是什么?

《再用前韵答继周丈二首 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《再用前韵答继周丈二首 其一》主要写了什么?

这首诗是王炎用之前的韵脚回复继周丈的诗作。诗中以“云路鹓鸿”与“雾豹隐南山”对比,表达不同的人生境遇,追怀先世交谊,感慨自己壮年白发,赞赏继周丈有道养颜,最后希望能得到对方的指导,愿在闲暇时侍奉左右。

《再用前韵答继周丈二首 其一》的创作背景是什么?

具体创作时间难以明确。王炎生活于南宋时期,此诗是回复继周丈之作。从诗中可以推测,王炎与继周丈可能有先辈间的旧交,他感慨自身境遇,对继周丈的修养和风采表示赞赏,希望能得到对方的指导和教诲。

《再用前韵答继周丈二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇以“云路鹓鸿”和“雾豹隐南山”形成鲜明对比,突出不同的人生选择和境遇,引发读者思考。 用典 :多处运用典故,如“雾豹隐南山”“运斤成风”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“叹我壮年犹白发,知公有道养朱颜”,简洁地表达出自身感慨和对对方的赞赏。 情感表达 :情感真挚,既表达了对先辈交谊的追怀...