这首诗描绘了诗人在复州道中的所见之景,展现了岁末旅途未归时的景象,表达了诗人羁旅在外、尚未归家的孤寂与惆怅之情。
复州道中二首 其一
岁事已告毕,客行殊未归。
蒌蒿穿雪长,水鸟背人飞。
沮洳蒹葭远,村墟烟火稀。
边风吹莫色,短策度斜晖。
蒌蒿穿雪长,水鸟背人飞。
沮洳蒹葭远,村墟烟火稀。
边风吹莫色,短策度斜晖。
简要说明
逐句注释
- “岁事已告毕,客行殊未归”:
- 字词:“岁事”,一年的农事或其他事务;“殊”,很,极。
- 句意:一年的事情已经结束了,可我这远行的游子却还没能回家。
- “蒌蒿穿雪长,水鸟背人飞”:
- 字词:“蒌蒿”,一种生长在水边的草本植物;“背人”,避开人。
- 句意:蒌蒿从积雪中钻出来生长,水鸟见了人就远远飞开。
- “沮洳蒹葭远,村墟烟火稀”:
- 字词:“沮洳”,低湿的地方;“蒹葭”,芦苇;“村墟”,村庄。
- 句意:在那低湿的地方,芦苇长得很远,村庄里的炊烟也很稀少。
- “边风吹莫色,短策度斜晖”:
- 字词:“边风”,边境的风;“莫色”,暮色,“莫”同“暮”;“短策”,短的马鞭;“度”,度过、经过;“斜晖”,傍晚西斜的阳光。
- 句意:边境的风吹着暮色,我挥着短鞭在夕阳的余晖中赶路。
现代译文
一年的时光已然过去,
可我这游子却还漂泊在外。
蒌蒿倔强地穿过积雪生长,
水鸟见人便远远飞开。
低湿处芦苇蔓延到远方,
村庄里的炊烟寥寥无几。
边境的风裹挟着暮色袭来,
我挥着短鞭在斜晖中前行。
创作背景
王炎生活于南宋时期,当时边境战事频繁,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“边风”等意象推测,诗人可能是在出行于靠近边境地区的复州途中写下此诗。岁末已至,别人都在结束一年的事务准备团圆,而诗人却仍在旅途之中,从而引发了他内心的羁旅之愁和思乡之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写蒌蒿、水鸟、蒹葭、村墟、边风、暮色、斜晖等一系列景象,将诗人羁旅在外的孤寂与思乡之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的惆怅。
- 动静结合:“蒌蒿穿雪长”是静态的画面,展现了生命在艰难环境中的顽强生长;“水鸟背人飞”则是动态的场景,两者结合,增添了画面的生动性。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出旅途所见之景,如“穿”“背”“远”“稀”等字词,简洁而生动地表现出景物的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。岁末未归的背景,加上荒芜的自然景象和稀少的村庄烟火,以及在暮色中赶路的诗人形象,共同构成了一幅充满哀愁的羁旅图,让读者深切感受到诗人内心的孤独与思乡的急切。
常见问题
《复州道中二首 其一》的作者和朝代是什么?
《复州道中二首 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。
《复州道中二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在复州道中的所见之景,展现了岁末旅途未归时的景象,表达了诗人羁旅在外、尚未归家的孤寂与惆怅之情。
《复州道中二首 其一》的创作背景是什么?
王炎生活于南宋时期,当时边境战事频繁,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“边风”等意象推测,诗人可能是在出行于靠近边境地区的复州途中写下此诗。岁末已至,别人都在结束一年的事务准备团圆,而诗人却仍在旅途之中,从而引发了他内心的羁旅之愁和思乡之情。
《复州道中二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写蒌蒿、水鸟、蒹葭、村墟、边风、暮色、斜晖等一系列景象,将诗人羁旅在外的孤寂与思乡之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的惆怅。 动静结合 :“蒌蒿穿雪长”是静态的画面,展现了生命在艰难环境中的顽强生长;“水鸟背人飞”则是动态的场景,两者结合,增添了画面的生动性。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描...