寓江陵能仁僧舍二首 其二

· 王炎

容膝非无地,安心即是家。
焚香翻贝叶,汲水养梅花。
无客同持酒,呼僧共煮茶。
夜寒烧木佛,谁是老丹霞。

简要说明

这首诗描绘了诗人寓居僧舍的生活,展现了一种宁静、闲适且超脱的心境。诗人通过描述自己在僧舍的日常活动,如焚香、养梅、煮茶等,表达了对简单生活的满足和对内心安宁的追求,结尾处借“烧木佛”的典故,进一步凸显其不拘常规的思想。

逐句注释

  • “容膝非无地,安心即是家”:
    • 字词:“容膝”,形容地方狭小,仅能容下双膝;“安心”,内心安宁。
    • 句意:虽然居住的地方狭小,但并非没有安身之处,只要内心安宁,这里就是家。
  • “焚香翻贝叶,汲水养梅花”:
    • 字词:“焚香”,点燃香料;“贝叶”,指佛经,古代印度人用贝多罗树叶书写佛经;“汲水”,取水。
    • 句意:点燃香料翻阅佛经,打来水养护梅花。
  • “无客同持酒,呼僧共煮茶”:
    • 字词:“持酒”,拿着酒,这里指饮酒;“煮茶”,烹煮茶水。
    • 句意:没有客人一起饮酒,便招呼僧人一同煮茶。
  • “夜寒烧木佛,谁是老丹霞”:
    • 字词:“烧木佛”,是一个佛教典故,唐代丹霞天然禅师在大寒天烧木佛取暖;“老丹霞”,指丹霞天然禅师。
    • 句意:夜晚寒冷时烧木佛取暖,如今谁能像当年的丹霞天然禅师那样不拘常规呢。

现代译文

虽然空间狭小,但并非没有安身之地,
只要内心安宁,此处便是温馨的家。
点燃香料翻阅那古老的佛经,
打来清水精心养护着梅花。
没有客人陪我一同饮酒,
便招呼僧人一起煮茶闲话。
寒夜难耐烧木佛来取暖,
如今谁能有丹霞禅师的豁达。

创作背景

王炎生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他寓居江陵能仁僧舍时所作。在南宋复杂的政治局势下,文人可能会寻求精神上的超脱与宁静,而僧舍的环境为诗人提供了这样的空间,他在其中过着简单的生活,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言描绘生活场景,如“焚香翻贝叶,汲水养梅花”“无客同持酒,呼僧共煮茶”,不加过多修饰,却生动地展现出诗人在僧舍的日常活动,给人以质朴、自然之感。
    • 用典:结尾处运用“烧木佛”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。通过这个典故,诗人表达了自己对传统观念的一种超越和对内心自由的追求。
  • 语言特色:语言平实易懂,却又蕴含深意。如“容膝非无地,安心即是家”,用简单的话语阐述了深刻的人生哲理,体现了诗人对生活的深刻感悟。
  • 意境营造:诗中描绘的焚香、养梅、煮茶等场景,营造出一种宁静、清幽的意境,展现出诗人内心的平和与超脱。而结尾处“夜寒烧木佛,谁是老丹霞”的疑问,又为这种宁静的意境增添了一份思辨的色彩,使读者在感受到宁静的同时,也能引发对人生态度的思考。

常见问题

《寓江陵能仁僧舍二首 其二》的作者和朝代是什么?

《寓江陵能仁僧舍二首 其二》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《寓江陵能仁僧舍二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人寓居僧舍的生活,展现了一种宁静、闲适且超脱的心境。诗人通过描述自己在僧舍的日常活动,如焚香、养梅、煮茶等,表达了对简单生活的满足和对内心安宁的追求,结尾处借“烧木佛”的典故,进一步凸显其不拘常规的思想。

《寓江陵能仁僧舍二首 其二》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他寓居江陵能仁僧舍时所作。在南宋复杂的政治局势下,文人可能会寻求精神上的超脱与宁静,而僧舍的环境为诗人提供了这样的空间,他在其中过着简单的生活,从而有感而发创作了此诗。

《寓江陵能仁僧舍二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言描绘生活场景,如“焚香翻贝叶,汲水养梅花”“无客同持酒,呼僧共煮茶”,不加过多修饰,却生动地展现出诗人在僧舍的日常活动,给人以质朴、自然之感。 用典 :结尾处运用“烧木佛”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。通过这个典故,诗人表达了自己对传统观念的一种超越和对内心自由的追求。 语言特色 :语言平实易懂,却又蕴...