和留宰赏荼䕷二绝 其一

· 王炎

郎官唤客坐花旁,尽日杯行笑语香。
醉看绿云笼暖雪,不知憔悴落他乡。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人在荼䕷花旁饮酒作乐的场景,诗人沉醉于眼前美景,但最后笔锋一转,流露出自己流落他乡的憔悴之感与思乡之情。

逐句注释

  • “郎官唤客坐花旁”:
    • 字词:“郎官”,古代官名,此处可能指邀请客人的主人;“唤客”,邀请客人。
    • 句意:郎官邀请客人坐在荼䕷花旁。
  • “尽日杯行笑语香”:
    • 字词:“尽日”,一整天;“杯行”,传递酒杯,指饮酒。
    • 句意:一整天大家传递着酒杯,欢声笑语充满了香气。
  • “醉看绿云笼暖雪”:
    • 字词:“绿云”,比喻荼䕷的绿叶;“暖雪”,比喻白色的荼䕷花。
    • 句意:喝醉了看着绿色的叶子如同云朵一般笼罩着白色的花朵。
  • “不知憔悴落他乡”:
    • 字词:“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看;“落他乡”,流落他乡。
    • 句意:却不知自己已经流落他乡,容颜憔悴。

现代译文

郎官邀请客人坐在荼䕷花旁,
一整天大家举杯畅饮,欢声笑语满是芬芳。
喝醉了眼,只见绿叶如云笼罩着洁白的花朵,
却忘了自己已容颜憔悴,流落他乡。

创作背景

王炎生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,文人常常面临着仕途不顺、漂泊他乡等境遇。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“不知憔悴落他乡”可以推测,王炎可能是在他乡为官或游历期间,受到郎官的邀请,参加了在荼䕷花旁的聚会,在欢乐的氛围后,内心涌起了对自己流落他乡的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前两句描绘了聚会时欢快热闹的场景,郎官邀客,大家整日饮酒笑谈,气氛融洽。而后两句则突然转折,写到自己流落他乡的憔悴,形成鲜明的对比,更加强化了诗人内心的孤独与哀愁。
    • 比喻:“醉看绿云笼暖雪”运用了比喻的修辞手法,将荼䕷的绿叶比作“绿云”,白色的花朵比作“暖雪”,生动形象地描绘出荼䕷花的美丽姿态,给人以丰富的视觉感受。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“尽日杯行笑语香”,用简洁的语言就勾勒出了聚会时轻松愉悦的氛围。同时,“绿云”“暖雪”等词汇的运用又增添了诗歌的美感和意境。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出了一种欢快、热闹的聚会意境,让读者仿佛身临其境感受到了当时的欢乐气氛。而后半部分则突然转为一种孤寂、凄凉的意境,通过“憔悴”“落他乡”等词,将诗人内心的愁苦展现得淋漓尽致,前后意境的强烈反差,更能引起读者的共鸣。

常见问题

《和留宰赏荼䕷二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《和留宰赏荼䕷二绝 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《和留宰赏荼䕷二绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人在荼䕷花旁饮酒作乐的场景,诗人沉醉于眼前美景,但最后笔锋一转,流露出自己流落他乡的憔悴之感与思乡之情。

《和留宰赏荼䕷二绝 其一》的创作背景是什么?

王炎生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,文人常常面临着仕途不顺、漂泊他乡等境遇。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“不知憔悴落他乡”可以推测,王炎可能是在他乡为官或游历期间,受到郎官的邀请,参加了在荼䕷花旁的聚会,在欢乐的氛围后,内心涌起了对自己流落他乡的感慨。

《和留宰赏荼䕷二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :诗的前两句描绘了聚会时欢快热闹的场景,郎官邀客,大家整日饮酒笑谈,气氛融洽。而后两句则突然转折,写到自己流落他乡的憔悴,形成鲜明的对比,更加强化了诗人内心的孤独与哀愁。 比喻 :“醉看绿云笼暖雪”运用了比喻的修辞手法,将荼䕷的绿叶比作“绿云”,白色的花朵比作“暖雪”,生动形象地描绘出荼䕷花的美丽姿态,给人以丰富的视觉感受。 语言特色...