陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其五

· 王炎

高烧蜡炬照深红,恐负一年花信风。
恶客敢辞今日醉,明年别去定匆匆。

简要说明

这首诗描绘了诗人与留宰在县圃饮酒赏花的情景,表达了对当下美好时光的珍惜,以及对明年离别匆匆的感慨,体现出诗人对相聚时光的眷恋和对离别将至的无奈。

逐句注释

  • “高烧蜡炬照深红”:
    • 字词:“高烧”,高高地燃烧;“深红”,代指深红色的花朵。
    • 句意:高高燃烧着蜡烛,照亮那深红色的花朵。
  • “恐负一年花信风”:
    • 字词:“花信风”,应花期而来的风。从小寒到谷雨共八个节气,一百二十日,每五日为一候,计二十四候,每候应一种花信。
    • 句意:害怕辜负了这一年一度应花期而来的风,也就是怕错过这一年一次的花开美景。
  • “恶客敢辞今日醉”:
    • 字词:“恶客”,诗人自谦之词;“敢辞”,怎敢推辞。
    • 句意:我这个粗陋之人怎敢推辞今日的一醉呢。
  • “明年别去定匆匆”:
    • 字词:“匆匆”,形容时间过得快,离别仓促。
    • 句意:明年分别离去的时候一定是非常匆忙的。

现代译文

高高燃烧着蜡烛照亮那深红的花朵,
生怕辜负了这一年一度的花开美景。
我这个粗陋之人怎敢推辞今日的一醉,
明年分别离去的时候一定是匆匆忙忙。

创作背景

王炎生活于南宋时期。此诗是他陪同留宰游玩灌溪后,在县圃饮酒时所作。具体创作时间虽难以明确,但从诗中可以推测,当时正值花开时节,诗人与留宰相聚赏花饮酒,然而想到明年可能会分别,便有了时光易逝、离别将至的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“高烧蜡炬照深红”描绘出烛光映照花朵的美景,为下文抒发情感奠定了美好的氛围基础。而“明年别去定匆匆”则是由眼前的相聚之景联想到未来的离别之景,借景抒情,将对时光流逝和离别的感慨融入到景色描写之中。
    • 对比衬托:今日的赏花饮酒之欢与明年的离别之愁形成鲜明对比,更突出了诗人对当下相聚时光的珍惜,以及对未来离别的担忧。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴自然。诗人用简洁的语言表达出内心复杂的情感,如“恶客敢辞今日醉”以自谦的口吻,直接表明自己珍惜当下相聚、愿意一醉方休的态度,使情感表达更加真挚。
  • 意境营造:通过对夜晚县圃中蜡烛照亮花朵这一具体场景的描绘,营造出一种温馨而略带惆怅的意境。既展现出花开时节的美好与欢乐,又透露出对时光流转、离别将至的淡淡哀愁,让读者能深刻感受到诗人内心的情感变化。

常见问题

《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其五》的作者和朝代是什么?

《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其五》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与留宰在县圃饮酒赏花的情景,表达了对当下美好时光的珍惜,以及对明年离别匆匆的感慨,体现出诗人对相聚时光的眷恋和对离别将至的无奈。

《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其五》的创作背景是什么?

王炎生活于南宋时期。此诗是他陪同留宰游玩灌溪后,在县圃饮酒时所作。具体创作时间虽难以明确,但从诗中可以推测,当时正值花开时节,诗人与留宰相聚赏花饮酒,然而想到明年可能会分别,便有了时光易逝、离别将至的感慨。

《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“高烧蜡炬照深红”描绘出烛光映照花朵的美景,为下文抒发情感奠定了美好的氛围基础。而“明年别去定匆匆”则是由眼前的相聚之景联想到未来的离别之景,借景抒情,将对时光流逝和离别的感慨融入到景色描写之中。 对比衬托 :今日的赏花饮酒之欢与明年的离别之愁形成鲜明对比,更突出了诗人对当下相聚时光的珍惜,以及对未来离别的担忧。 语言特色 :语...