陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其四

· 王炎

入眼山花尽笑迎,双凫飞处雨初晴。
二年踏遍桃溪路,携酒寻春只此行。

简要说明

这首诗描绘了诗人陪留宰游灌溪后的所见之景和内心感受,展现了雨后初晴、山花烂漫的春日美景,表达了诗人认为此次携酒寻春之行尤为难忘的情感。

逐句注释

  • “入眼山花尽笑迎”:
    • 字词:“山花”,山间的花;“笑迎”,拟人手法,形容山花好像在笑着迎接人。
    • 句意:映入眼帘的山间花朵都好像在笑着迎接我们。
  • “双凫飞处雨初晴”:
    • 字词:“双凫”,原指两只野鸭,这里可能代指某种飞鸟;“初晴”,刚刚放晴。
    • 句意:在双凫飞起的地方雨刚刚停,天空放晴。
  • “二年踏遍桃溪路”:
    • 字词:“二年”,指两年时间;“踏遍”,走遍;“桃溪路”,可能是当地一条以桃花闻名或景色优美的道路。
    • 句意:两年时间我已经走遍了桃溪的道路。
  • “携酒寻春只此行”:
    • 字词:“携酒”,带着酒;“寻春”,寻觅春天的美景。
    • 句意:带着酒寻觅春天的美景,只有这一次的行程最让人难忘。

现代译文

映入眼中的山间花朵都在笑着迎接我们,
双凫飞起的地方雨刚刚停,天空放晴。
两年里我已经踏遍了桃溪的每一条道路,
带着酒寻觅春天的美景,唯有这次最难忘。

创作背景

王炎生活在南宋时期。此诗是他陪留宰游灌溪回到县圃后所作。具体创作时间难以确切知晓,但从“二年踏遍桃溪路”推测,他在当地生活了两年左右,在这期间多次出游赏景,而此次陪留宰游灌溪的经历让他觉得格外不同,因而写下此诗记录感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“入眼山花尽笑迎”运用拟人手法,将山花赋予人的情感和动作,生动形象地表现出山间景色的生机勃勃和欢快氛围,也体现出诗人此时愉悦的心情。
    • 对比:“二年踏遍桃溪路,携酒寻春只此行”通过将过去两年在桃溪的寻春经历与此次游灌溪之行进行对比,突出强调了此次行程的独特和难忘。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的所见所感。如“入眼山花”“双凫飞处”等表述,简洁明快地勾勒出画面。
  • 意境营造:诗中描绘了雨后初晴、山花烂漫、飞鸟展翅的春日景象,营造出一种清新、欢快、充满生机的意境。同时,诗人通过表达此次寻春之行的难忘,使这种意境更增添了一份情感的温度,让读者能感受到诗人对美好景色的喜爱和对此次出游的珍视。

常见问题

《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其四》的作者和朝代是什么?

《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其四》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人陪留宰游灌溪后的所见之景和内心感受,展现了雨后初晴、山花烂漫的春日美景,表达了诗人认为此次携酒寻春之行尤为难忘的情感。

《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其四》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期。此诗是他陪留宰游灌溪回到县圃后所作。具体创作时间难以确切知晓,但从“二年踏遍桃溪路”推测,他在当地生活了两年左右,在这期间多次出游赏景,而此次陪留宰游灌溪的经历让他觉得格外不同,因而写下此诗记录感受。

《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“入眼山花尽笑迎”运用拟人手法,将山花赋予人的情感和动作,生动形象地表现出山间景色的生机勃勃和欢快氛围,也体现出诗人此时愉悦的心情。 对比 :“二年踏遍桃溪路,携酒寻春只此行”通过将过去两年在桃溪的寻春经历与此次游灌溪之行进行对比,突出强调了此次行程的独特和难忘。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗...