过灵塔寺

· 王炎

萧寺经新雨,山间六月清。
松梢凝翠滴,蕉叶自风生。
古塔岿然在,僧鱼冷不鸣。
旅怀多感激,高树又蝉声。

简要说明

此诗描绘了诗人雨后游览灵塔寺的所见所感。通过对寺中清新之景的描写,展现出寺庙的宁静清幽,同时流露出诗人内心复杂的羁旅情怀和感慨。

逐句注释

  • “萧寺经新雨,山间六月清”:
    • 字词:“萧寺”,即佛寺,相传梁武帝造寺,命萧子云飞白大书曰“萧寺”,后世因称佛寺为萧寺;“清”,清爽、清凉。
    • 句意:佛寺刚刚经历了一场新雨,山间在六月的时候显得格外清爽。
  • “松梢凝翠滴,蕉叶自风生”:
    • 字词:“凝翠”,凝聚着翠绿的颜色;“自”,自然、自动。
    • 句意:松梢上凝聚着翠绿的颜色,仿佛要滴下来,芭蕉叶自然地在风中摆动。
  • “古塔岿然在,僧鱼冷不鸣”:
    • 字词:“岿然”,高大独立的样子;“僧鱼”,即鱼鼓,寺院中敲击以报时或集众的法器。
    • 句意:古老的佛塔高大独立地矗立在那里,鱼鼓冷冷地沉默着,没有发出声响。
  • “旅怀多感激,高树又蝉声”:
    • 字词:“旅怀”,羁旅的情怀;“感激”,感慨。
    • 句意:羁旅在外的情怀让人感慨万千,高树上又传来了蝉鸣声。

现代译文

佛寺刚刚经历了一场新雨,
六月的山间格外清爽宜人。
松梢上翠绿欲滴,
芭蕉叶在风中自在摇曳。
古老的佛塔高高矗立,
鱼鼓冷冷地沉默无声。
羁旅的情怀让我感慨不已,
高树上又传来阵阵蝉鸣。

创作背景

王炎生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗创作背景可能是他在旅途中经过灵塔寺。在当时的社会环境下,文人常借游览寺庙来排遣内心的愁绪和感慨。诗人或许在旅途中遭遇了不顺,来到灵塔寺,希望能在这清幽之地寻求心灵的慰藉,因而写下此诗来抒发自己的羁旅情怀和人生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“松梢凝翠滴”描绘了松梢翠绿欲滴的静态画面,而“蕉叶自风生”则展现了芭蕉叶在风中摆动的动态场景;“古塔岿然在”是静态的塔,“高树又蝉声”则是动态的蝉鸣。动静结合,使诗歌画面富有层次感和节奏感。
    • 借景抒情:整首诗通过描绘灵塔寺雨后的清新景色,如萧寺、松梢、蕉叶、古塔等,将诗人的羁旅情怀和感慨融入其中。比如“僧鱼冷不鸣”不仅写出鱼鼓的寂静,也暗示了诗人内心的孤寂;“高树又蝉声”以蝉声增添了一种凄凉的氛围,进一步抒发了诗人的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“凝翠滴”“自风生”等词语生动地描绘出了景物的特点,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、寂静且略带凄凉的意境。雨后的山间、古老的佛塔、沉默的鱼鼓以及高树蝉声,共同构成了一个宁静而又略带伤感的场景,很好地烘托出了诗人羁旅在外的复杂心境。

常见问题

《过灵塔寺》的作者和朝代是什么?

《过灵塔寺》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《过灵塔寺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人雨后游览灵塔寺的所见所感。通过对寺中清新之景的描写,展现出寺庙的宁静清幽,同时流露出诗人内心复杂的羁旅情怀和感慨。

《过灵塔寺》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗创作背景可能是他在旅途中经过灵塔寺。在当时的社会环境下,文人常借游览寺庙来排遣内心的愁绪和感慨。诗人或许在旅途中遭遇了不顺,来到灵塔寺,希望能在这清幽之地寻求心灵的慰藉,因而写下此诗来抒发自己的羁旅情怀和人生感慨。

《过灵塔寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“松梢凝翠滴”描绘了松梢翠绿欲滴的静态画面,而“蕉叶自风生”则展现了芭蕉叶在风中摆动的动态场景;“古塔岿然在”是静态的塔,“高树又蝉声”则是动态的蝉鸣。动静结合,使诗歌画面富有层次感和节奏感。 借景抒情 :整首诗通过描绘灵塔寺雨后的清新景色,如萧寺、松梢、蕉叶、古塔等,将诗人的羁旅情怀和感慨融入其中。比如“僧鱼冷不鸣”不仅写出鱼...