酬陈叔裕四首 其一

· 王炎

扣关倒屣略从容,惊见文章豹管中。
水阔山遥俱倦客,花明柳暗又东风。
锦囊收拾语皆好,黄卷沉潜经可穷。
会看卧龙腾踏去,知贤吾或似庞翁。

简要说明

这首诗是王炎酬答陈叔裕之作。诗中先表达对陈叔裕文章的赞赏,接着感慨彼此皆为倦客,又逢东风花柳之景。随后称赞陈叔裕诗文佳妙且潜心经学,最后期许陈叔裕能如卧龙腾飞,而自比知贤的庞翁。整体表达了对友人的欣赏、期许与惺惺相惜之情。

逐句注释

  • “扣关倒屣略从容,惊见文章豹管中”:
    • 字词:“扣关”,敲门;“倒屣”,急于迎客,把鞋子穿倒,形容热情欢迎宾客;“豹管”,即管中窥豹,这里指从文章中略见陈叔裕的才华。
    • 句意:热情地迎接你进门,态度从容,从你的文章中惊讶地看到你的才华。
  • “水阔山遥俱倦客,花明柳暗又东风”:
    • 字词:“倦客”,疲惫的旅人,这里指作者和陈叔裕;“花明柳暗”,形容春天繁花似锦、绿柳成荫的景象。
    • 句意:我们都在水阔山遥的旅途或生活中感到疲倦,如今又迎来了东风吹拂、花柳明媚的春天。
  • “锦囊收拾语皆好,黄卷沉潜经可穷”:
    • 字词:“锦囊”,用锦做成的袋子,古人多用以藏诗稿;“黄卷”,指书籍,因古人用黄檗染纸以防虫蛀,纸色黄,故称;“穷”,穷尽、精通。
    • 句意:你写下的诗文都十分精妙,值得收入锦囊,而且你潜心研读经书,能够精通其中奥义。
  • “会看卧龙腾踏去,知贤吾或似庞翁”:
    • 字词:“卧龙”,指诸葛亮,这里比喻陈叔裕有才华,日后能有大作为;“庞翁”,指庞德公,东汉末年名士,他赏识诸葛亮的才华。
    • 句意:我预计你会像卧龙一样腾飞而起,而我或许能像庞德公知晓诸葛亮那样了解你的贤能。

现代译文

热情地打开门迎接你,态度舒缓从容,
从你的文章里,我惊喜见你才华出众。
我们都在水远山遥中疲惫奔忙,
如今又遇东风送暖,花柳一片葱茏。
你写下的诗文精妙,值得珍藏在锦囊中,
你潜心钻研经书,定能将奥义都贯通。
我看你定会如卧龙腾飞有所作为,
知晓你贤能,我或许就像那庞德公。

创作背景

王炎是南宋时期的文学家。这首诗具体创作时间不详,但从酬答的情境推测,陈叔裕可能带着自己的文章拜访王炎,王炎读了他的文章后,为了回应友人,写下此诗。当时两人或许都在人生的旅途或仕途中有奔波疲惫之感,而在交流中,王炎发现了陈叔裕的才华,因而既有感慨又有期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“倒屣”出自《三国志·魏志·王粲传》,表现出对友人的热情;“豹管”出自《世说新语·方正》,形象地表达从文章中见才华;“卧龙”和“庞翁”的典故,将陈叔裕比作诸葛亮,自比庞德公,既表达对友人的高度期许,又展现出自己的知人之明,使诗歌内涵丰富且富有文化底蕴。
    • 情景交融:“水阔山遥俱倦客,花明柳暗又东风”,既描绘了水远山遥的旅途景象和花柳明媚的春日之景,又融入了作者和友人作为倦客的感慨,景中含情,情因景发。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“锦囊收拾语皆好”,“锦囊”一词增添了诗文的高雅之感;“黄卷沉潜经可穷”,“沉潜”生动地写出友人钻研经书的专注。
  • 意境营造:通过前两联描绘出一种既有旅途疲惫又有春日生机的复杂意境,后两联则营造出一种充满期许与自信的氛围,从现实的感慨过渡到对未来的展望,使整首诗的意境富有层次感和变化。

常见问题

《酬陈叔裕四首 其一》的作者和朝代是什么?

《酬陈叔裕四首 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《酬陈叔裕四首 其一》主要写了什么?

这首诗是王炎酬答陈叔裕之作。诗中先表达对陈叔裕文章的赞赏,接着感慨彼此皆为倦客,又逢东风花柳之景。随后称赞陈叔裕诗文佳妙且潜心经学,最后期许陈叔裕能如卧龙腾飞,而自比知贤的庞翁。整体表达了对友人的欣赏、期许与惺惺相惜之情。

《酬陈叔裕四首 其一》的创作背景是什么?

王炎是南宋时期的文学家。这首诗具体创作时间不详,但从酬答的情境推测,陈叔裕可能带着自己的文章拜访王炎,王炎读了他的文章后,为了回应友人,写下此诗。当时两人或许都在人生的旅途或仕途中有奔波疲惫之感,而在交流中,王炎发现了陈叔裕的才华,因而既有感慨又有期许。

《酬陈叔裕四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“倒屣”出自《三国志·魏志·王粲传》,表现出对友人的热情;“豹管”出自《世说新语·方正》,形象地表达从文章中见才华;“卧龙”和“庞翁”的典故,将陈叔裕比作诸葛亮,自比庞德公,既表达对友人的高度期许,又展现出自己的知人之明,使诗歌内涵丰富且富有文化底蕴。 情景交融 :“水阔山遥俱倦客,花明柳暗又东风”,既描绘了水远山遥的旅...