过凤隠山

· 王炎

落日孤村静,青松一径斜。
问程愁客路,托宿到僧家。
香鼎生云穗,茶瓯涌雪花。
胸襟添道气,隠几息喧哗。

简要说明

此诗描绘了诗人路过凤隐山时的所见所感。先描绘了山中落日孤村、青松小径的宁静之景,接着叙述自己旅途愁闷借宿僧家的经历,而后描写僧家焚香煮茶的场景,最后表达自己在这环境中增添道气、平息喧嚣的心境,传达出一种远离尘世纷扰的宁静与惬意。

逐句注释

  • “落日孤村静,青松一径斜”:
    • 字词:“落日”,傍晚的太阳;“孤村”,偏僻的村庄;“径”,小路。
    • 句意:傍晚的太阳挂在天空,偏僻的村庄一片宁静,一条小路在青松间倾斜延伸。
  • “问程愁客路,托宿到僧家”:
    • 字词:“问程”,询问路程;“客路”,旅途;“托宿”,借宿。
    • 句意:询问路程,为这漫长的旅途而发愁,于是借宿到了山中僧人的家里。
  • “香鼎生云穗,茶瓯涌雪花”:
    • 字词:“香鼎”,香炉;“云穗”,指香炉中升起的香烟,形状如穗;“茶瓯”,茶杯;“雪花”,这里指煮茶时泛起的白沫。
    • 句意:香炉中升起如穗的香烟,茶杯里煮茶泛起白色的泡沫。
  • “胸襟添道气,隠几息喧哗”:
    • 字词:“道气”,指道家的气息、气质,这里也可理解为一种超脱尘世的心境;“隐几”,靠着几案;“喧嚣”,吵闹、嘈杂。
    • 句意:在这环境中,胸襟增添了超脱尘世的气息,靠着几案平息了心中的喧嚣。

现代译文

落日余晖洒在宁静的孤村,
青松之间一条小径倾斜蜿蜒。
询问路程愁煞了这远行的人,
只好借宿到山中僧人的家园。
香炉里香烟袅袅如云穗升起,
茶瓯中煮茶泛起了洁白雪花。
胸襟间增添了超凡的道气,
靠着几案平息了内心的喧哗。

创作背景

王炎生活在南宋时期,一生未中第,以教书为生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“问程愁客路”可以推测,诗人当时正处于旅途之中。路过凤隐山时,旅途的愁闷让他选择借宿僧家,在这清幽的环境中,他有感而发写下此诗,表达自己对宁静、超脱生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“落日孤村静,青松一径斜”描绘了一幅宁静、清幽的山间画面,为全诗奠定了宁静的基调,同时也抒发了诗人对这种宁静环境的喜爱。后面通过描写僧家的香鼎、茶瓯等场景,进一步借景抒发自己内心的平静与超脱。
    • 情景交融:诗人将旅途的愁闷之情与在僧家获得的宁静之感相融合。“问程愁客路”体现出旅途的愁苦,而“胸襟添道气,隐几息喧哗”则表达了在僧家环境的影响下心境的转变,情与景相互交织,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了生动的画面。如“云穗”“雪花”等词汇,形象地描绘出了香烟和煮茶白沫的形态,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、超凡脱俗的意境。从落日孤村到青松小径,再到僧家的焚香煮茶,最后到诗人平息喧嚣的心境,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人远离尘世纷扰的宁静与惬意。

常见问题

《过凤隠山》的作者和朝代是什么?

《过凤隠山》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《过凤隠山》主要写了什么?

此诗描绘了诗人路过凤隐山时的所见所感。先描绘了山中落日孤村、青松小径的宁静之景,接着叙述自己旅途愁闷借宿僧家的经历,而后描写僧家焚香煮茶的场景,最后表达自己在这环境中增添道气、平息喧嚣的心境,传达出一种远离尘世纷扰的宁静与惬意。

《过凤隠山》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,一生未中第,以教书为生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“问程愁客路”可以推测,诗人当时正处于旅途之中。路过凤隐山时,旅途的愁闷让他选择借宿僧家,在这清幽的环境中,他有感而发写下此诗,表达自己对宁静、超脱生活的向往。

《过凤隠山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“落日孤村静,青松一径斜”描绘了一幅宁静、清幽的山间画面,为全诗奠定了宁静的基调,同时也抒发了诗人对这种宁静环境的喜爱。后面通过描写僧家的香鼎、茶瓯等场景,进一步借景抒发自己内心的平静与超脱。 情景交融 :诗人将旅途的愁闷之情与在僧家获得的宁静之感相融合。“问程愁客路”体现出旅途的愁苦,而“胸襟添道气,隐几息喧哗”则表达了...