晚春书怀简陈巽叔二首 其二

· 王炎

花片已零落,绿阴遮短墙。
园蔬春笋长,官酒腊醅香。
挥麈故人少,杜门闲日长。
不妨时过我,谈笑倚绳床。

简要说明

这首诗描绘了晚春时节的景象,展现出园子中花落叶长、蔬菜生长的生机。同时表达了诗人因故人稀少、闭门闲居的寂寥,最后邀请友人前来相聚谈笑,体现出对友情交流的渴望。

逐句注释

  • “花片已零落,绿阴遮短墙”:
    • 字词:“零落”,指花瓣凋谢飘落;“绿阴”,绿树的阴凉。
    • 句意:花朵的花瓣已经纷纷凋谢飘落,绿树的阴凉遮住了矮墙。
  • “园蔬春笋长,官酒腊醅香”:
    • 字词:“园蔬”,园子里的蔬菜;“腊醅”,去年腊月酿造的酒。
    • 句意:园子里的蔬菜和春笋都在生长,官府酿造的去年腊月的酒散发着香气。
  • “挥麈故人少,杜门闲日长”:
    • 字词:“挥麈”,魏晋人清谈时常挥动麈尾以助谈兴,后泛指清谈;“杜门”,闭门。
    • 句意:能一起清谈的老朋友越来越少,闭门闲居的日子显得格外漫长。
  • “不妨时过我,谈笑倚绳床”:
    • 字词:“过”,拜访;“绳床”,一种可以折叠的轻便坐具。
    • 句意:你不妨时不时来拜访我,我们靠着绳床谈笑一番。

现代译文

花朵的花瓣已经纷纷凋零飘落,
绿树的阴凉遮住了那道短墙。
园子里蔬菜和春笋正在生长,
官府酿造的腊酒散发着清香。
能一起清谈的老朋友已稀少,
闭门闲居时光显得格外漫长。
你不妨有空时来我这儿坐坐,
靠着绳床一起谈笑心情欢畅。

创作背景

王炎生活在南宋时期。这首诗的具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗中可以推测是在晚春时节。诗人可能在这段时间处于较为闲适的状态,然而又因身边故人减少而感到寂寞,于是写下此诗邀请友人前来相聚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了晚春的自然景象和生活场景,如落花、绿阴、园蔬、春笋、官酒等,通过这些景色和事物营造出一种宁静、闲适的氛围,同时也透露出诗人内心淡淡的寂寥,为后两联抒发情感做铺垫。
    • 对比衬托:“挥麈故人少”与前面描绘的生机勃勃的晚春之景形成对比,以景之热闹反衬人之情的寂寥;“杜门闲日长”则进一步强调了这种孤独感,从而更突出诗人对友人来访的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出晚春的景象和自己的心境。如“花片已零落,绿阴遮短墙”,简单直白地勾勒出晚春的画面;“不妨时过我,谈笑倚绳床”,口语化的表达更显亲切,体现出与友人之间的真挚情谊。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带寂寞的意境。前两联描绘的晚春景色,虽有生机但也暗示着时光的流逝;后两联则直接抒发了诗人在这种环境下的孤独感以及对友情的期盼,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人的心境。

常见问题

《晚春书怀简陈巽叔二首 其二》的作者和朝代是什么?

《晚春书怀简陈巽叔二首 其二》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《晚春书怀简陈巽叔二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春时节的景象,展现出园子中花落叶长、蔬菜生长的生机。同时表达了诗人因故人稀少、闭门闲居的寂寥,最后邀请友人前来相聚谈笑,体现出对友情交流的渴望。

《晚春书怀简陈巽叔二首 其二》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期。这首诗的具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗中可以推测是在晚春时节。诗人可能在这段时间处于较为闲适的状态,然而又因身边故人减少而感到寂寞,于是写下此诗邀请友人前来相聚。

《晚春书怀简陈巽叔二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了晚春的自然景象和生活场景,如落花、绿阴、园蔬、春笋、官酒等,通过这些景色和事物营造出一种宁静、闲适的氛围,同时也透露出诗人内心淡淡的寂寥,为后两联抒发情感做铺垫。 对比衬托 :“挥麈故人少”与前面描绘的生机勃勃的晚春之景形成对比,以景之热闹反衬人之情的寂寥;“杜门闲日长”则进一步强调了这种孤独感,从而更突出诗人对友人...